"ТОРГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ"(Заключено в г. Москве 02.10.1990)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
(Москва, 2 октября 1990 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Китайской Народной Республики, в дальнейшем именуемые "Договаривающиеся Стороны",
принимая во внимание положения Договора о торговле и мореплавании между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой от 23 апреля 1958 года,
в целях дальнейшего развития торгово-экономического сотрудничества между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды,
договорились о нижеследующем.

Статья 2. Торгово-экономические связи между СССР и КНР будут осуществляться на основании положений настоящего Соглашения и законодательства, действующего в каждой из стран.

Статья 3. Расчеты и платежи по контрактам, заключаемым между советскими участниками внешних экономических связей и китайскими экономическими организациями, упомянутыми в статье 2 настоящего Соглашения, будут производиться во взаимно определяемой свободно конвертируемой валюте в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством.

Статья 6. Договаривающиеся Стороны могут ежегодно согласовывать и оформлять соответствующим протоколом индикативные списки отдельных взаимно поставляемых товаров.

Статья 9. Настоящее Соглашение вступает в силу с 1 января 1991 года и будет действовать в течение пяти лет. Оно автоматически продлевается на одногодичные периоды, если одна из Договаривающихся Сторон в письменном виде не уведомит другую Сторону за шесть месяцев до истечения указанного пятилетнего периода или соответствующего одногодичного периода о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения.

"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ РАСЧЕТОВ И ПЛАТЕЖЕЙ"(Подписан в г. Москве 02.10.1990)  »
Международное законодательство »
Читайте также