"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ШВЕЙЦАРСКИМ ФЕДЕРАЛЬНЫМ СОВЕТОМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГИИ"(Заключено в г. Москве 06.04.1990)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ШВЕЙЦАРСКИМ
ФЕДЕРАЛЬНЫМ СОВЕТОМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГИИ
(Москва, 6 апреля 1990 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Швейцарский Федеральный Совет,
стремясь поощрять и расширять свое сотрудничество в области мирного использования ядерной энергии,
памятуя о том, что Союз Советских Социалистических Республик и Швейцарская Конфедерация являются участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г., именуемого в дальнейшем "Договор",
памятуя о том, что Союз Советских Социалистических Республик является государством, обладающим ядерным оружием, как это определено Договором, и что 21 февраля 1985 г. им заключено Соглашение с Международным агентством по атомной энергии, именуемым в дальнейшем "Агентство", озаглавленное "Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в Союзе Советских Социалистических Республик" (документ INFCIRC/327 Агентства),
памятуя о том, что Швейцарская Конфедерация является государством, не обладающим ядерным оружием, и что 6 сентября 1978 г. ею заключено Соглашение с Агентством, озаглавленное "Соглашение между Швейцарской Конфедерацией и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия" (документ INFCIRC/264 Агентства),
учитывая, что Союз Советских Социалистических Республик и Швейцарская Конфедерация приняли решение о том, что при рассмотрении вопроса об экспорте ядерного материала, оборудования или технологии они будут действовать в соответствии с принципами, содержащимися в "Руководящих принципах для ядерного экспорта", опубликованных в дополнении к документу INFCIRC/254 Агентства,
согласились о следующем:

Статья I. Определения

Статья II. Сфера применения

Статья III. Мирное использование

Статья IV. Физическая защита

Статья V. Гарантии

Статья VI. Реэкспорт

Статья VII. Прекращение действия положений, относящихся

Статья VIII. Урегулирование споров

Статья IX. Поправки к Соглашению

Статья X. Вступление в силу и срок действия

"ПРОТОКОЛ 1990 ГОДА ПО ВНЕСЕНИЮ ПОПРАВОК В АФИНСКУЮ КОНВЕНЦИЮ О ПЕРЕВОЗКЕ МОРЕМ ПАССАЖИРОВ И ИХ БАГАЖА 1974 ГОДА" (pal protocol)(Подписан в г. Лондоне 29.03.1990)  »
Международное законодательство »
Читайте также