"ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПРАВЕ ДОГОВОРОВ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ИЛИ МЕЖДУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ"(Вместе с "ПРОЦЕДУРОЙ АРБИТРАЖА И ПРИМИРЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 66")(Заключена в г. Вене 21.03.1986)

О ПРАВЕ ДОГОВОРОВ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ
ОРГАНИЗАЦИЯМИ ИЛИ МЕЖДУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ
(Вена, 21 марта 1986 года)
Участники настоящей Конвенции,
учитывая важнейшую роль договоров в истории международных отношений,
признавая согласительный характер договоров и их все возрастающее значение как источника международного права,
отмечая, что принципы свободного согласия и добросовестности и норма pacta sunt servanda получили всеобщее признание,
подтверждая важность углубления процесса кодификации и прогрессивного развития международного права в мировом масштабе,
полагая, что кодификация и прогрессивное развитие норм, касающихся договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями, являются средствами укрепления правовой основы международных отношений и служения целям Устава Организации Объединенных Наций,
принимая во внимание принципы международного права, воплощенные в Уставе Организации Объединенных Наций, такие как принципы равноправия и самоопределения народов, суверенного равенства и независимости всех государств, невмешательства во внутренние дела государств, запрещения угрозы силой или ее применения и всеобщего уважения и соблюдения прав человека и основных свобод для всех,
принимая во внимание положения Венской конвенции о праве международных договоров 1969 года,
признавая связь между правом договоров между государствами и правом договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями,
учитывая важность договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями как полезного средства развития международных отношений и обеспечения условий для мирного сотрудничества между нациями, независимо от различий в их государственном и общественном строе,
принимая во внимание особенности договоров, участниками которых являются международные организации в качестве субъектов международного права, иных, чем государства,
отмечая, что международная организация обладает такой правоспособностью заключать договоры, которая необходима для выполнения ее функций и достижения ее целей;
признавая, что практика международных организаций при заключении договоров с государствами или между собой должна соответствовать их учредительным актам,
подтверждая, что ничто в настоящей Конвенции не должно толковаться как затрагивающее те отношения между международной организацией и ее членами, которые регулируются правилами этой организации,
подтверждая также, что споры, касающиеся договоров, как и прочие международные споры, должны разрешаться, в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, мирными средствами и в соответствии с принципами справедливости и международного права,
подтверждая также, что нормы международного обычного права будут по-прежнему регулировать вопросы, которые не нашли решения в положениях настоящей Конвенции,
договорились о нижеследующем:
ЧАСТЬ I. ВВЕДЕНИЕ

Статья 1. Сфера применения настоящей Конвенции

Статья 2. Употребление терминов

Статья 3. Международные соглашения, не входящие в сферу применения

Статья 4. Настоящая Конвенция не имеет обратной силы

Статья 5. Договоры, учреждающие международные организации,

Статья 6. Правоспособность международных организаций

Статья 7. Полномочия

Статья 8. Последующее подтверждение акта, совершенного

Статья 9. Принятие текста

Статья 10. Установление аутентичности текста

Статья 11. Способы выражения согласия на обязательность договора

Статья 12. Согласие на обязательность договора,

Статья 13. Согласие на обязательность договора, выраженное путем

Статья 14. Согласие на обязательность договора,

Статья 15. Согласие на обязательность договора,

Статья 16. Обмен ратификационными грамотами и документами

Статья 17. Согласие на обязательность части договора и выбор

Статья 18. Обязанность не лишать договор его объекта и цели

Статья 19. Формулирование оговорок

Статья 20. Принятие оговорок и возражения против них

Статья 21. Юридические последствия оговорок

Статья 22. Снятие оговорок и возражений против оговорок

Статья 23. Процедура, касающаяся оговорок

Статья 24. Вступление в силу

Статья 25. Временное применение

Статья 26. Pacta sunt servanda

Статья 27. Внутреннее право государств, правила международных

Статья 28. Договоры не имеют обратной силы

Статья 29. Территориальная сфера действия договоров

Статья 30. Применение последовательно заключенных договоров,

Статья 31. Общее правило толкования

Статья 32. Дополнительные средства толкования

Статья 33. Толкование договоров, аутентичность текста которых

Статья 34. Общее правило, касающееся третьих государств

Статья 35. Договоры, предусматривающие обязательства для третьих

Статья 36. Договоры, предусматривающие права для третьих государств

Статья 37. Отмена или изменение обязательств или прав третьих

Статья 38. Нормы, содержащиеся в договоре,

Статья 39. Общее правило, касающееся поправок к договорам

Статья 40. Внесение поправок в многосторонние договоры

Статья 41. Соглашения об изменении многосторонних договоров только

Статья 42. Действительность и сохранение договоров в силе

Статья 43. Обязательства, имеющие силу на основании международного

Статья 44. Делимость договорных положений

Статья 45. Утрата права ссылаться на основание

Статья 46. Положения внутреннего права государства

Статья 47. Специальные ограничения правомочия на выражение согласия

Статья 48. Ошибка

Статья 49. Обман

Статья 50. Подкуп представителя государства

Статья 51. Принуждение представителя государства или

Статья 52. Принуждение государства или международной организации

Статья 53. Договоры, противоречащие императивной норме общего

Статья 54. Прекращение договора или выход из него в соответствии

Статья 55. Сокращение числа участников многостороннего договора,

Статья 56. Денонсация договора или выход из договора,

Статья 57. Приостановление действия договора в соответствии

Статья 58. Приостановление действия многостороннего договора

Статья 59. Прекращение договора или приостановление его действия,

Статья 60. Прекращение договора или приостановление его действия

Статья 61. Последующая невозможность выполнения

Статья 62. Коренное изменение обстоятельств

Статья 63. Разрыв дипломатических или консульских отношений

Статья 64. Возникновение новой императивной нормы общего

Статья 65. Процедура, которой следует придерживаться

Статья 66. Процедуры судебного урегулирования,

Статья 67. Документы об объявлении договора недействительным,

Статья 68. Отзыв уведомлений и документов, предусмотренных

Статья 69. Последствия недействительности договора

Статья 70. Последствия прекращения договора

Статья 71. Последствия недействительности договора, противоречащего

Статья 72. Последствия приостановления действия договора

Статья 73. Связь с Венской конвенцией о праве

Статья 74. Вопросы, не предрешаемые настоящей Конвенцией

Статья 75. Дипломатические и консульские отношения

Статья 76. Случай государства-агрессора

Статья 77. Депозитарии договоров

Статья 78. Функции депозитариев

Статья 79. Уведомления и сообщения

Статья 80. Исправление ошибок в текстах или в заверенных

Статья 81. Регистрация и опубликование договоров

Статья 82. Подписание

Статья 83. Ратификация или акт официального подтверждения

Статья 84. Присоединение

Статья 85. Вступление в силу

Статья 86. Аутентичные тексты

"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ УСЛОВИЯХ ВЗАИМНОГО КОМАНДИРОВАНИЯ ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРСОНАЛА"(Подписан в г. Пекине 21.03.1986)  »
Международное законодательство »
Читайте также