"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВЫХ ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ И О СТАТУТЕ ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА СССР ВО ФРАНЦИИ"(Вместе с "ПРОТОКОЛОМ")(Заключено в г. Париже 03.09.1951)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВЫХ
ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ И О СТАТУТЕ ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК ВО ФРАНЦИИ
(Париж, 3 сентября 1951 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Французской Республики, одушевленные желанием возобновить и развить торговые отношения между обеими странами и ссылаясь на постановления статьи 6 Договора о союзе и взаимной помощи от 10 декабря 1944 года <*>, согласились о нижеследующих постановлениях:
--------------------------------
<*> В связи с подписанием и ратификацией Францией Парижских соглашений от 23 октября 1954 г. Президиум Верховного Совета СССР Указом от 7 мая 1955 г. аннулировал, как утративший силу, Договор о союзе и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой от 10 декабря 1944 г. ("Ведомости Верховного Совета СССР", 1955 г., N 7).

Статья 2. Произведения почвы и промышленности, происходящие или привозимые из территории Союза Советских Социалистических Республик, при ввозе их на территорию Франции будут пользоваться ставками минимального тарифа; указанные произведения почвы и промышленности не будут облагаться ввозными пошлинами, сборами или налогами более высокими, чем ввозные пошлины, сборы и налоги, взимаемые с товаров, ввозимых из любого третьего государства.

Статья 3. Торговые суда каждой Договаривающейся Стороны будут пользоваться в морских портах другой Договаривающейся Стороны во всех отношениях теми же условиями, что и торговые суда наиболее благоприятствуемой нации.

Статья 4. Без ущерба для последующих постановлений французские коммерсанты и промышленники, физические или юридические лица, образованные согласно французскому закону, будут в отношении их личностей и их имуществ пользоваться режимом столь же благоприятным, как граждане и юридические лица наиболее благоприятствуемой нации, при осуществлении ими непосредственно или через избранных ими посредников хозяйственной деятельности на территории Союза Советских Социалистических Республик, в тех условиях, в каких эта деятельность разрешается законодательством Союза Советских Социалистических Республик.

Статья 5. Ввиду того, что внешняя торговля является по законам Союза Советских Социалистических Республик монополией государства, Правительство Французской Республики признает за Правительством Союза Советских Социалистических Республик право иметь во Франции Торговое представительство, предназначенное осуществлять там все операции, вытекающие из существа этой монополии.

Статья 6. Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик является составной частью Посольства Союза Советских Социалистических Республик во Франции и имеет свое местопребывание в Париже, улица Фезандери, 49.

Статья 7. Отделения Торгового представительства Союза Советских Социалистических Республик в других городах Франции могут учреждаться по согласованию между Торговым представительством и компетентными французскими властями.

Статья 8. Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик во Франции действует от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик. Правительство Союза Советских Социалистических Республик несет ответственность лишь по торговым сделкам, которые будут заключены или гарантированы во Франции от имени Торгового представительства и подписаны уполномоченными на то лицами.

Статья 10. Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик во Франции пользуется привилегиями и иммунитетами, вытекающими из вышеуказанной статьи 6, за исключением следующих изъятий:

Статья 13. Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет. Оно будет ратифицировано в возможно кратчайший срок и вступит в силу в день обмена ратификационными грамотами, который будет иметь место в Москве.

, "ГРАФИКОМ ПОГАШЕНИЯ...")(Заключено в г. Москве 24.02.2004) ">"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ ПЕРЕД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ ПО РАНЕЕ ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ КРЕДИТАМ"(Вместе с <УРЕГУЛИРУЕМЫМИ И КОНСОЛИДИРУЕМЫМИ СУММАМИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ>, "ГРАФИКОМ ПОГАШЕНИЯ...")(Заключено в г. Москве 24.02.2004)  »
Международное законодательство »
Читайте также