"КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ МОРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ"(Вместе с РЕЗОЛЮЦИЕЙ a.724(17) "ПОПРАВКИ К КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНОЙ МОРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ (ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КОМИТЕТА ПО УПРОЩЕНИЮ ФОРМАЛЬНОСТЕЙ)", РЕЗОЛЮЦИЕЙ a.735(18) "ПОПРАВКИ К КОНВЕНЦИИ О МЕЖДУНАРОДНОЙ МОРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ")(Конвенция заключена в г. Женеве 06.03.1948)(с изм. и доп. от 10.11.1984)(Резолюция a.724(17) принята 07.11.1991)(Резолюция a.735(18) принята 04.11.1993)

О МЕЖДУНАРОДНОЙ МОРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
(Женева, 6 марта 1948 года)
(в ред. от 10.11.1984)
Государства - участники настоящей Конвенции настоящим учреждают Международную морскую организацию (далее именуемую "Организация").
Часть I. ЦЕЛИ ОРГАНИЗАЦИИ

Статья 1. Организация преследует цели:

Статья 2. Для достижения целей, изложенных в части I, Организация:

Статья 3. По вопросам, которые, по мнению Организации, могут быть решены в порядке обычной деловой практики, принятой в международном судоходстве, Организация рекомендует именно такой способ решения вопросов. Если, по мнению Организации, какой-либо вопрос, касающийся несправедливых ограничений со стороны судоходных компаний, не может быть урегулирован в порядке обычной деловой практики, принятой в международном судоходстве, или когда действительно окажется, что он не может быть решен в таком порядке, Организация, при условии что этот вопрос уже являлся предметом прямых переговоров между заинтересованными членами Организации, по просьбе одного из этих членов рассматривает этот вопрос.

Статья 10. Никакое государство или территория не может стать или оставаться членом Организации, если это противоречит резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Статья 11. Организация состоит из Ассамблеи, Совета, Комитета по безопасности на море, Юридического комитета, Комитета по защите морской среды, Комитета по техническому сотрудничеству и таких вспомогательных органов, какие Организация может в любое время счесть необходимыми, а также Секретариата.

Статья 15. Ассамблея выполняет следующие функции:

Статья 17. При выборах членов Совета Ассамблея соблюдает следующие критерии:

Статья 19. a) Совет избирает своего председателя и принимает свои Правила процедуры, за исключением случаев, когда в Конвенции предусмотрено иное.

Статья 21. a) Совет рассматривает проекты программы работы и бюджетной сметы, подготовленные Генеральным секретарем в свете предложений Комитета по безопасности на море, Юридического комитета, Комитета по защите морской среды, Комитета по техническому сотрудничеству и других органов Организации, и, учитывая эти предложения, а также принимая во внимание общие интересы и приоритеты Организации, устанавливает и представляет Ассамблее программу работы и бюджет Организации.

Статья 25. a) Совет может заключать договоры или соглашения, касающиеся связи Организации с другими организациями, как предусмотрено в части XV. Такие договоры или соглашения подлежат утверждению Ассамблеей.

Статья 26. В период между сессиями Ассамблеи Совет выполняет все функции Организации, за исключением функции вынесения рекомендаций согласно пункту "j" статьи 15. Совет, в частности, координирует деятельность органов Организации и может вносить такие изменения в программу работы Организации, какие, безусловно, необходимы для обеспечения ее эффективной деятельности.

Статья 28. a) Комитет по безопасности на море рассматривает любой вопрос, входящий в компетенцию Организации и касающийся навигационных средств, постройки и оборудования судов, укомплектования судов экипажами, с точки зрения безопасности, правил предупреждения столкновений судов, обработки опасных грузов, регламентации безопасности на море, гидрографической информации, судовых журналов и штурманской документации, расследования морских аварий, спасания имущества и людей, а также любые другие вопросы, непосредственно затрагивающие безопасность на море.

Статья 29. Комитет по безопасности на море представляет Совету:

Статья 31. Несмотря на положения в настоящей Конвенции, предусматривающие иное, но при условии соблюдения положений статьи 27, Комитет по безопасности на море при выполнении функций, возложенных на него какой-либо международной конвенцией или другим документом либо в соответствии с ними, выполняет соответствующие положения этой конвенции или документа, в частности, в отношении правил, устанавливающих процедуры, которые необходимо соблюдать.

Статья 33. a) Юридический комитет рассматривает любые правовые вопросы, входящие в компетенцию Организации.

Статья 34. Юридический комитет представляет Совету:

Статья 36. Несмотря на положения в настоящей Конвенции, предусматривающие иное, но при условии соблюдения положений статьи 32, Юридический комитет при выполнении функций, возложенных на него какой-либо международной конвенцией или другим документом либо в соответствии с ними, выполняет соответствующие положения этой конвенции или документа, в частности, в отношении правил, устанавливающих процедуры, которые необходимо соблюдать.

Статья 38. Комитет по защите морской среды рассматривает любой вопрос, входящий в компетенцию Организации, в отношении предотвращения загрязнения моря с судов и борьбы с ним, и в частности:

Статья 39. Комитет по защите морской среды представляет Совету:

Статья 41. Несмотря на положения в настоящей Конвенции, предусматривающие иное, но при условии соблюдения положений статьи 37, Комитет по защите морской среды при выполнении функций, возложенных на него какой-либо международной конвенцией или другим документом либо в соответствии с ними, выполняет соответствующие положения этой конвенции или документа, в частности, в отношении правил, устанавливающих процедуры, которые следует соблюдать.

Статья 43. a) Комитет по техническому сотрудничеству рассматривает, в зависимости от случая, любой вопрос, входящий в компетенцию Организации и касающийся осуществления проектов технического сотрудничества, финансируемых за счет соответствующей программы Организации Объединенных Наций и в отношении которых Организация выступает как исполняющее или сотрудничающее учреждение либо за счет целевых взносов, добровольно предоставляемых Организации, а также любые другие вопросы, относящиеся к деятельности Организации в области технического сотрудничества.

Статья 44. Комитет по техническому сотрудничеству представляет Совету:

Статья 46. Несмотря на положения в настоящей Конвенции, предусматривающие иное, но при условии соблюдения положений статьи 42, Комитет по техническому сотрудничеству при выполнении функций, возложенных на него какой-либо международной конвенцией или другим документом или в соответствии с ними, выполняет соответствующие положения этой конвенции или документа, в частности, в отношении правил, устанавливающих процедуры, которые необходимо соблюдать.

Статья 52. Генеральный секретарь выполняет любые другие функции, которые могут быть возложены на него Конвенцией, Ассамблеей или Советом.

Статья 55. a) С учетом любого соглашения между Организацией и Организацией Объединенных Наций Ассамблея рассматривает и утверждает бюджетные сметы.

Статья 56. Любой член Организации, не выполнивший своих финансовых обязательств перед Организацией в течение одного года с даты наступления срока платежа, лишается права голоса в Ассамблее, Совете, Комитете по безопасности на море, Юридическом комитете, Комитете по защите морской среды или Комитете по техническому сотрудничеству, за исключением случаев, когда Ассамблея по своему усмотрению принимает решение не применять это положение.

Статья 57. За исключением случаев, когда в Конвенции или в каком-либо международном соглашении, возлагающем функции на Ассамблею, Совет, Комитет по безопасности на море, Юридический комитет, Комитет по защите морской среды или Комитет по техническому сотрудничеству, предусмотрено иное, голосование в этих органах определяется следующими положениями:

Статья 58. a) Штаб-квартира Организации учреждается в Лондоне.

Статья 63. При условии утверждения Ассамблеей большинством в две трети голосов, Организация может принимать на себя от любых других международных организаций, правительственных или неправительственных, такие функции, средства и обязательства, относящиеся к компетенции Организации, какие могут быть переданы Организации по международным соглашениям или взаимоприемлемым договоренностям между компетентными органами соответствующих организаций. Подобным образом, Организация может принимать на себя любые административные функции, относящиеся к ее компетенции, которые были возложены на какое-либо правительство согласно условиям какого-либо международного документа.

Статья 65. До своего присоединения к упомянутой Общей конвенции, в том, что касается Организации, каждый член Организации обязуется применять положения Дополнения II к настоящей Конвенции.

Статья 68. Заявление или принятие поправки в соответствии со статьей 66 осуществляется путем направления документа Генеральному секретарю для сдачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Генеральный секретарь уведомляет членов Организации о получении любого такого документа и о дате вступления поправки в силу.

Статья 70. Любой юридический вопрос, который не может быть разрешен в порядке, предусмотренном статьей 69, передается Организацией в Международный Суд для консультативного заключения в соответствии со статьей 96 Устава Организации Объединенных Наций.

Статья 71. Подписание и принятие

Статья 72. Территории

Статья 73. Выход из Организации

Статья 77. Организация Объединенных Наций уполномочена зарегистрировать Конвенцию, как только она вступит в силу.

Статья 11. Текст заменяется следующим:

Статья 15. Текст пункта "l" заменяется следующим:

Статья 21. Текст заменяется следующим:

Статья 25. Текст пункта "b" заменяется следующим:

Статья 48. Комитет по упрощению формальностей рассматривает любые вопросы, входящие в компетенцию Организации и касающиеся облегчения международного морского судоходства, и в частности:

Статья 49. Комитет по упрощению формальностей представляет Совету:

Статья 56 (перенумерована на статью 61). Текст заменяется следующим:

Статья 57 (перенумерована на статью 62). Текст заменяется следующим:

Статья 25. Ссылка в пункте "a" на часть XV заменяется ссылкой на часть XVI.

Статья 66 (перенумерована на статью 71). Ссылка на статью 73 заменяется ссылкой на статью 78.

Статья 74 (перенумерована на статью 79). Ссылка на статью 71 заменяется ссылкой на статью 76.

Статья 16. Заменить текст статьи 16 следующим:

Статья 17. Заменить текст статьи 17 следующим:

Статья 19 "b". Заменить текст статьи 19 "b" следующим:

"КОНВЕНЦИЯ О МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ МОРСКОЙ КОНСУЛЬТАТИВНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ"(Вместе с "ПЕРВОНАЧАЛЬНЫМ СОСТАВОМ СОВЕТА" и "ПРАВОСПОСОБНОСТЬЮ, ПРИВИЛЕГИЯМИ И ИММУНИТЕТАМИ")(Заключена в г. Женеве 06.03.1948)  »
Международное законодательство »
Читайте также