РЕКОМЕНДАЦИЯ n 78 Международной организации труда"ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ СУДОВЛАДЕЛЬЦАМИ СУДОВОГО ЭКИПАЖА ПОСТЕЛЬНЫМИ И СТОЛОВЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ И ДРУГИМИ ПРЕДМЕТАМИ"(Принята в г. Сиэтле 29.06.1946 на 28-ой сессии Генеральной конференции МОТ)


[неофициальный перевод]
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА
РЕКОМЕНДАЦИЯ N 78
ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ СУДОВЛАДЕЛЬЦАМИ СУДОВОГО
ЭКИПАЖА ПОСТЕЛЬНЫМИ И СТОЛОВЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ
И ДРУГИМИ ПРЕДМЕТАМИ
(Сиэтл, 29 июня 1946 года)
Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Сиэтле Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 6 июня 1946 года на свою двадцать восьмую сессию,
постановив принять ряд предложений об обеспечении судовладельцами судового экипажа постельными и столовыми принадлежностями и другими предметами, что является третьим пунктом повестки сессии,
решив придать этим предложениям форму рекомендации,
принимает сего двадцать девятого дня июня месяца тысяча девятьсот сорок шестого года нижеследующую Рекомендацию, которая может именоваться Рекомендацией 1947 года об обеспечении судового экипажа постельными и столовыми принадлежностями и другими предметами:
В тексте документа, видимо при переводе, допущена опечатка: вместо слов "может именоваться Рекомендацией 1947 года" следует читать "может именоваться Рекомендацией 1946 года". Конференция рекомендует, чтобы каждый член Международной организации труда применял нижеследующие принципы и по запросу Административного совета информировал Международное бюро труда о мерах, принятых для проведения в жизнь этих принципов.
1. 1) Членам судового экипажа должны предоставляться судовладельцем чистое постельное белье, одеяла, покрывала и столовые принадлежности для пользования на борту в течение службы на судне, а члены экипажа должны нести ответственность за возвращение этих предметов в определенное капитаном время или по окончании службы на судне.
2) В случае, если какой-либо предмет не будет возвращен в хорошем состоянии, исключая обычный его износ, данный член экипажа должен оплатить его стоимость.
2. Постельное белье, одеяла и покрывала должны быть хорошего качества, а тарелки, чашки и другие столовые принадлежности должны быть из разрешенного моющегося материала.
3. Полотенца, мыло и туалетная бумага для членов экипажа должны предоставляться судовладельцем.

РЕКОМЕНДАЦИЯ n 77 Международной организации труда"ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ РАБОТЫ В МОРЕ"(Принята в г. Сиэтле 29.06.1946 на 28-ой сессии Генеральной конференции МОТ)  »
Международное законодательство »
Читайте также