"КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ"(Вместе с "ТЕКСТАМИ ПОПРАВОК К ЧИКАГСКОЙ КОНВЕНЦИИ")(Заключена в г. Чикаго 07.12.1944)

КОНВЕНЦИЯ
О МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
(Чикаго, 7 декабря 1944 года)
Преамбула
Принимая во внимание, что будущее развитие международной гражданской авиации может в значительной степени способствовать установлению и поддержанию дружбы и взаимопонимания между нациями и народами мира, тогда как злоупотребление ею может создать угрозу всеобщей безопасности;
--------------------------------
<*> Русский текст Конвенции, равно аутентичный английскому, французскому и испанскому, был принят на Монреальской конференции по воздушному праву в сентябре 1977 г.
принимая во внимание, что желательно избегать трений и содействовать такому сотрудничеству между нациями и народами, от которого зависит мир во всем мире;
поэтому нижеподписавшиеся Правительства, достигнув согласия относительно определенных принципов и мер с тем, чтобы международная гражданская авиация могла развиваться безопасным и упорядоченным образом и чтобы международные воздушные сообщения могли устанавливаться на основе равенства возможностей и осуществляться рационально и экономично;
заключили в этих целях настоящую Конвенцию.
ЧАСТЬ I. АЭРОНАВИГАЦИЯ
Глава I
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ И ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ

Статья 1. Суверенитет

Статья 2. Территория

Статья 3. Гражданские и государственные воздушные суда

Статья 4. Ненадлежащее использование гражданской авиации

Статья 5. Право нерегулярных полетов

Статья 6. Регулярные воздушные сообщения

Статья 7. Каботаж

Статья 8. Беспилотные воздушные суда

Статья 9. Запретные зоны

Статья 10. Посадка в таможенном аэропорту

Статья 11. Применение правил о воздушных передвижениях

Статья 12. Правила полетов

Статья 13. Правила о въезде и выпуске

Статья 14. Предотвращение распространения болезней

Статья 15. Аэропортовые и подобные им сборы

Статья 16. Досмотр воздушных судов

Статья 17. Национальность воздушных судов

Статья 18. Двойная регистрация

Статья 19. Национальное законодательство, регулирующее регистрацию

Статья 20. Наличие знаков

Статья 21. Уведомление о регистрации

Статья 22. Упрощение формальностей

Статья 23. Таможенные и иммиграционные процедуры

Статья 24. Таможенные пошлины

Статья 25. Воздушные суда, терпящие бедствие

Статья 26. Расследование происшествий

Статья 27. Освобождение от ареста по патентным искам

Статья 28. Аэронавигационные средства и стандартные системы

Статья 29. Документация, имеющаяся на воздушном судне

Статья 30. Радиооборудование воздушных судов

Статья 31. Удостоверения о годности к полетам

Статья 32. Свидетельства на членов экипажа

Статья 33. Признание удостоверений и свидетельств

Статья 34. Бортовые журналы

Статья 35. Ограничения в отношении грузов

Статья 36. Фотографическая аппаратура

Статья 37. Принятие международных стандартов и процедур

Статья 38. Отклонения от международных стандартов и процедур

Статья 39. Отметки в удостоверениях и свидетельствах

Статья 40. Действительность удостоверений

Статья 41. Признание существующих стандартов годности к полетам

Статья 42. Признание существующих стандартов квалификации персонала

Статья 43. Название и структура

Статья 44. Цели

Статья 45. Постоянное местопребывание

Статья 46. Первая сессия Ассамблеи

Статья 47. Правоспособность

Статья 48. Сессии Ассамблеи и голосование

Статья 49. Права и обязанности Ассамблеи

Статья 50. Состав и выборы Совета

Статья 51. Президент Совета

Статья 52. Голосование в Совете

Статья 53. Участие без права голоса

Статья 54. Обязательные функции Совета

Статья 55. Факультативные функции Совета

Статья 56. Выдвижение и назначение членов Комиссии

Статья 57. Обязанности комиссии

Статья 58. Назначение персонала

Статья 59. Международный характер персонала

Статья 60. Иммунитеты и привилегии персонала

Статья 61. Бюджет и распределение расходов

Статья 62. Приостановление права голоса

Статья 63. Расходы делегаций и других представителей

Статья 64. Соглашения о безопасности

Статья 65. Соглашения с другими международными учреждениями

Статья 66. Функции, относящиеся к другим соглашениям

Статья 67. Представление отчетов в Совет

Статья 68. Установление маршрутов и аэропортов

Статья 69. Усовершенствование аэронавигационных средств

Статья 70. Финансирование аэронавигационных средств

Статья 71. Предоставление и содержание средств Советом

Статья 72. Приобретение или использование земельных участков

Статья 73. Расходование и распределение фондов

Статья 74. Техническая помощь и использование доходов

Статья 75. Передача средств из ведения Совета

Статья 76. Возврат фондов

Статья 77. Разрешенные организации совместной эксплуатации

Статья 78. Роль Совета

Статья 79. Участие в организациях по эксплуатации

Статья 80. Парижская и Гаванская конвенции

Статья 81. Регистрация существующих соглашений

Статья 82. Отмена несовместимых соглашений

Статья 83. Регистрация новых соглашений

Статья 84. Разрешение споров

Статья 85. Процедура третейского суда

Статья 86. Обжалование

Статья 87. Санкции в отношении авиапредприятия,

Статья 88. Санкции в отношении государства,

Статья 89. Война и чрезвычайное положение

Статья 90. Принятие Приложений и поправок к ним

Статья 91. Ратификация Конвенции

Статья 92. Присоединение к Конвенции

Статья 93. Допуск других государств

Статья 94. Поправки к Конвенции

Статья 95. Денонсация Конвенции

Статья 96. В целях настоящей Конвенции:

Статья 93 "бис". a) Независимо от изложенных выше положений вышеуказанных статей 91, 92 и 93

"СОГЛАШЕНИЕ О КОНТРОЛЬНОМ МЕХАНИЗМЕ В ГЕРМАНИИ"(Заключено в г. Лондоне 14.11.1944)  »
Международное законодательство »
Читайте также