КОНВЕНЦИЯ n 55 Международной организации труда"ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ СУДОВЛАДЕЛЬЦА В СЛУЧАЕ БОЛЕЗНИ, ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТИ МОРЯКОВ"(Принята в г. Женеве 24.10.1936 на 21-ой сессии Генеральной конференции МОТ)

КОНВЕНЦИЯ N 55
ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ СУДОВЛАДЕЛЬЦА В СЛУЧАЕ
БОЛЕЗНИ, ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТИ МОРЯКОВ
(Женева, 24 октября 1936 года)
Генеральная конференция Международной организации труда, созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 6 октября 1936 года на свою двадцать первую сессию,
постановив принять ряд предложений об обязательствах судовладельца в случае болезни, травмы или смерти моряков, что является частью второго пункта повестки дня сессии,
решив придать этим предложениям форму международной конвенции,
принимает сего двадцать четвертого дня октября месяца тысяча девятьсот тридцать шестого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией 1936 года об обязательствах судовладельца в случае болезни или травмы у моряков:

Статья 1. 1. Настоящая Конвенция применяется ко всем лицам, занятым на борту судна, за исключением военных судов, зарегистрированного на территории, для которой настоящая Конвенция имеет силу, и обычно используемого для морского плавания.

Статья 2. 1. Обязательства судовладельца охватывают следующие виды риска:

Статья 3. Для целей настоящей Конвенции предоставляемая за счет судовладельца помощь охватывает:

Статья 4. 1. Судовладелец несет расходы по оказанию помощи вплоть до выздоровления больного или пострадавшего от травмы или до того момента, когда будет установлено, что болезнь или потеря трудоспособности вследствие травмы носят постоянный характер.

Статья 5. 1. В случае, если болезнь или несчастный случай влекут за собой потерю трудоспособности судовладелец уплачивает:

Статья 6. 1. Судовладелец несет расходы по возвращению на родину больного или получившего травму моряка, списанного в пути на берег в результате болезни или несчастного случая.

Статья 7. 1. Судовладелец несет расходы по похоронам в случае смерти на борту судна или в случае смерти на берегу, если в момент смерти умерший мог бы претендовать на оказание помощи за счет судовладельца.

Статья 13. В отношении территорий, упомянутых в статье 35 Устава Международной организации труда, каждый член Организации, ратифицирующий настоящую Конвенцию, направляет одновременно со своим документом о ратификации заявление с указанием:

Статья 15. 1. Настоящая Конвенция связывает только тех членов Международной организации труда, чьи документы о ратификации зарегистрированы Генеральным директором.

Статья 17. 1. Любой член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию, может по истечении десятилетнего периода с момента ее первоначального вступления в силу денонсировать ее посредством акта о денонсации, направленного Генеральному директору Международного бюро труда и зарегистрированного им. Денонсация вступает в силу через год после регистрации акта о денонсации.

Статья 19. 1. В случае, если Конференция примет новую конвенцию, полностью или частично пересматривающую настоящую Конвенцию, и если в новой конвенции не предусмотрено обратное, то:

КОНВЕНЦИЯ n 54 Международной организации труда"О ЕЖЕГОДНЫХ ОПЛАЧИВАЕМЫХ ОТПУСКАХ МОРЯКАМ"(Принята в г. Женеве 24.10.1936 на 21-ой сессии Генеральной конференции МОТ)  »
Международное законодательство »
Читайте также