КОНВЕНЦИЯ n 31 Международной организации труда"ОБ ОГРАНИЧЕНИИ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ В УГОЛЬНЫХ ШАХТАХ"(Принята в г. Женеве 18.06.1931 на 15-ой сессии Генеральной конференции МОТ)

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА
КОНВЕНЦИЯ N 31
ОБ ОГРАНИЧЕНИИ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ В УГОЛЬНЫХ ШАХТАХ
(Женева, 18 июня 1931 года)
Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 28 мая 1931 года на свою пятнадцатую сессию,
постановив принять ряд предложений о рабочем времени в угольных шахтах, что является вторым пунктом повестки дня сессии,
решив придать этим предложениям форму международной конвенции,
принимает сего восемнадцатого дня июня месяца тысяча девятьсот тридцать первого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией 1931 года о рабочем времени в угольных шахтах и которая подлежит ратификации членами Международной организации труда в соответствии с положениями Устава Международной организации труда:

Статья 1. 1. Настоящая Конвенция применяется в отношении всех угольных шахт, т.е. в отношении любой шахты, в которой добывается только каменный уголь или лигнит или преимущественно каменный уголь или лигнит вместе с другими минералами.

Статья 2. В целях настоящей Конвенции термин "рабочий" означает:

Статья 3. Продолжительность рабочего времени в каменноугольных шахтах означает время, проведенное в шахте, которое определяется следующим образом:

Статья 5. 1. В соответствии с положениями пункта 2 настоящей статьи положения настоящей Конвенции будут считаться выполненными, если национальное законодательство предписывает, чтобы при расчете времени, которое проводится в шахте, спуск и подъем рассчитывались в соответствии со средневзвешенной продолжительностью спуска или подъема всех смен рабочих во всей стране. В этом случае период с того момента, когда начинает опускаться в шахту последний рабочий смены, и до того момента, когда первый рабочий той же смены возвращается на поверхность, ни в одной шахте не может превышать семи часов пятнадцати минут; однако не разрешается применение какого-либо метода регулирования, при котором среднее рабочее время забойщиков как категории рабочих превышало бы рабочее время других категорий рабочих той же смены, занятых под землей.

Статья 6. 1. Рабочие не могут использоваться на подземных работах в угольных шахтах по воскресеньям и в дни общественных праздников, установленных законом. Однако национальное законодательство может разрешить следующие исключения для рабочих старше восемнадцати лет:

Статья 8. 1. Постановления государственных властей могут предусматривать, что время, установленное в статьях 3, 4, 5 и 7, может быть увеличено:

Статья 9. 1. Постановления органов государственной власти могут в дополнение к положениям статьи 8 разрешить на шахтах по всей стране сверхурочную работу, не превышающую шестидесяти часов в год.

Статья 12. В целях обеспечения выполнения настоящей Конвенции руководство каждой шахты:

Статья 13. 1. В лигнитовых шахтах статьи 3 и 4 и статьи 6 - 12 настоящей Конвенции применяются с учетом следующих положений:

Статья 18. 1. Настоящая Конвенция связывает только тех членов Международной организации труда, чьи документы о ратификации зарегистрированы в Международном бюро труда.

Статья 20. 1. Любой член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию, может по истечении пятилетнего периода с момента ее первоначального вступления в силу денонсировать ее посредством акта о денонсации, направленного Генеральному директору Международного бюро труда и зарегистрированного им. Денонсация вступает в силу через год после регистрации акта о денонсации в Международном бюро труда.

Статья 21. 1. По прошествии не более трех лет с момента вступления в силу настоящей Конвенции Административный совет Международного бюро труда включит в повестку дня Конференции вопрос о пересмотре настоящей Конвенции по следующим пунктам:

Статья 22. 1. В случае если Конференция примет новую конвенцию, полностью или частично пересматривающую настоящую Конвенцию, то ратификация каким-либо членом Организации новой, пересматривающей конвенции влечет за собой автоматически, независимо от положений статьи 20, денонсацию настоящей Конвенции без каких-либо условий относительно срока при условии, что новая, пересматривающая конвенция вступила в силу.

"КОНВЕНЦИЯ О НАЛОГОВОМ РЕЖИМЕ ИНОСТРАННЫХ АВТОМАШИН" [рус., англ.](Вместе с "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПРОТОКОЛОМ", "ОБРАЗЦОМ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАЛОГОВОЙ КНИЖКИ")(Заключена в г. Женеве 30.03.1931)  »
Международное законодательство »
Читайте также