"КОНВЕНЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОТИВОДИФТЕРИЙНОЙ СЫВОРОТКИ"(Заключена в г. Париже 01.08.1930)

ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОТИВОДИФТЕРИЙНОЙ СЫВОРОТКИ
(Париж, 1 августа 1930 года)
Е. В. Король Бельгийцев; Е. В. Король Болгар; Е. В. Король Дании; Президент Французской Республики; Е. В. Король Великобритании, Ирландии и Британских территорий за морями, Император Индии; Президент Эллинской Республики; Е. В. Король Италии; Е. В. Император Японии; Е. В. Султан Марокко; Президент Мексиканской Республики; Е. Св. Принц Монакский; Е. Сият. Бей Тунисский; Президент Турецкой Республики; Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик; Президент Республики Уругвая; Е. В. Король Югославии,
признавая своевременность общих действий в целях разрешения обращения и употребления противодифтерийных сывороток, приготовленных на их соответствующих территориях, решили заключить по этому поводу Конвенцию и назначили своими уполномоченными, а именно:
Е. В. Король Бельгийцев - Е. П. барона де Геффье д"Этруа, своего чрезвычайного и полномочного посла при Президенте Французской Республики.
Е. В. Король Болгар - г. Богдана Морфова, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики.
Е. В. Король Дании - г. Х. А. Бернгофта, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики.
Президент Французской Республики - г. Аристида Бриана, депутата, министра иностранных дел.
Е. В. Король Великобритании, Ирландии и Британских территорий за морями, Император Индии, за Великобританию и Северную Ирландию - Е. П. лорда Тирреля оф Эвон, своего чрезвычайного и полномочного посла при Президенте Французской Республики.
Президент Эллинской Республики - г. Политис, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики.
Е. В. Король Италии - Е. П. графа Гаэтано Манцони, чрезвычайного и полномочного посла при Президенте Французской Республики.
Е. В. Император Японии - г. Хиройуко Каваи, поверенного в делах в Париже.
Е. В. Султан Марокко - г. Дуанель де Сен-Кантен, полномочного министра.
Президент Мексиканской Республики - г. Альберто И. Пани, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики.
Е. Св. Принц Монакский - г. графа А. де Мальвилль, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики.
Е. Сият. Бей Тунисский - г. де Навай, вице-директора в Министерстве иностранных дел.
Президент Турецкой Республики - г. Джелал Хазим Бея, поверенного в делах в Париже.
Президент Республики Уругвая - г. Гуани, своего Чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики.
Председатель Центрального исполнительного комитета Союза Советских Социалистических Республик - е. п. г. Довгалевского, чрезвычайного и полномочного Посла Союза Советских Социалистических Республик при Президенте Французской Республики.
Е. В. Король Югославии - г. Мирослава Спалайковича, своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Президенте Французской Республики, которые, сообщив свои полномочия, признанные составленными в надлежащей форме и должном порядке, приняли следующие постановления:

Статья 3. Антитоксическая сила сывороток выражается в антитоксических единицах.

Статья 4. Независимо от гарантий, предусмотренных в статье 2, сыворотки, для того, чтобы пользоваться постановлениями статьи 1, должны иметь не менее 200 единиц в одном куб. сантиметре или, если дело идет о сухой сыворотке, 2000 единиц в грамме; однако Высокие Договаривающиеся Стороны оставляют за собой право допускать к обращению только сыворотки, имеющие большее количество единиц, а также устанавливать условия, на которых могут быть допущены концентрированные сыворотки.

Статья 5. Каждый флакон антидифтерийной сыворотки должен быть снабжен этикеткой, содержащей следующие сведения:

Статья 6. Высокие Договаривающиеся Стороны оставляют за собой право контроля над импортированными сыворотками для проверки выполнения правил, указанных в статьях 4 и 5. В случае, если некоторые образцы не отвечали бы указанным правилам, употребление всей целиком серии, в состав которой они входят, может быть запрещено.

Статья 7. Высокие Договаривающиеся Стороны будут сообщать в Международное бюро общественной гигиены о мерах, принятых ими для применения настоящего Соглашения, в частности о технических способах, принятых ими при исследовании и контроле, предусмотренных в статьях 2, 4 и 5.

Статья 8. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон может в момент подписания, ратификации или присоединения заявить о своем намерении распространить настоящую Конвенцию на все или любую часть своих колоний, протекторатов или территорий, находящихся под ее сюзеренитетом или мандатом. В таком случае Конвенция будет применяться на территориях, указанных в этом заявлении, но при отсутствии подобной декларации Конвенция не будет применяться на упомянутых выше территориях.

Статья 13. Конвенция вступит в силу для каждой из Высоких Договаривающихся Сторон через четыре полных месяца, считая от конца месяца, в течение которого была сдана ее ратификационная грамота.

РЕКОМЕНДАЦИЯ n 39 Международной организации труда"О РЕГЛАМЕНТАЦИИ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ В УЧРЕЖДЕНИЯХ ПО ЛЕЧЕНИЮ ИЛИ УХОДУ ЗА БОЛЬНЫМИ, ИНВАЛИДАМИ, НЕИМУЩИМИ И ДУШЕВНОБОЛЬНЫМИ"(Принята в г. Женеве 28.06.1930 на 14-ой сессии Генеральной конференции МОТ)  »
Международное законодательство »
Читайте также