"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И КОРОЛЕВСТВОМ ИСПАНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕНТРОВ"(Заключено в г. Мадриде 15.11.2001)

МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И КОРОЛЕВСТВОМ ИСПАНИЯ
О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕНТРОВ
(Мадрид, 15 ноября 2001 года)
Российская Федерация и Королевство Испания, далее именуемые Сторонами,
стремясь к углублению дружественных отношений и расширению сотрудничества в области культуры и образования в духе взаимного уважения и взаимопонимания,
действуя в соответствии с положениями Соглашения между Российской Федерацией и Королевством Испания о сотрудничестве в области культуры и образования, подписанного в г. Мадриде 11 апреля 1994 г.,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Положения настоящего Соглашения распространяются на деятельность Российского центра науки и культуры в г. Мадриде и Испанского центра - Института имени Сервантеса в г. Москве, далее именуемых центрами.

Статья 3. Российский центр будет осуществлять свою деятельность под общим руководством главы дипломатического представительства Российской Федерации в Королевстве Испания. Эта деятельность будет обеспечиваться Российским центром международного научного и культурного сотрудничества при Правительстве Российской Федерации.

Статья 4. 1. Задачей центров является распространение культуры и языка, а также информации о культуре, науке, образовании и других сторонах жизни своих государств в соответствии с целями настоящего Соглашения.

Статья 5. Центры пользуются правами юридического лица.

Статья 7. Центр каждой из Сторон на территории другой Стороны не будет иметь целью извлечение прибыли при осуществлении своей деятельности, которая не носит коммерческий или производственный характер. В то же время центры для возмещения расходов, связанных с обеспечением их функционирования, могут взимать плату:

Статья 8. 1. Каждая из Сторон назначает персонал своего центра. Этот персонал может комплектоваться из числа граждан направляющего государства, принимающего государства или третьего государства. В последнем случае назначение должно быть согласовано между министерствами иностранных дел двух государств.

Статья 12. В рамках законодательства каждой из Сторон и на основе взаимности Стороны будут стремиться к освобождению центров от налогообложения в отношении их деятельности, осуществляемой в соответствии с настоящим Соглашением, или в отношении имущества и услуг, приобретаемых для обеспечения их функционирования.

Статья 14. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами соответствующих внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ИСПАНИЯ О НАУЧНОМ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"(Вместе с "ПРИНЦИПАМИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ" и "ОТЛИЧИТЕЛЬНЫМИ ЧЕРТАМИ ПЛАНА ПО РАСПОРЯЖЕНИЮ ТЕХНОЛОГИЯМИ")(Заключено в г. Мадриде 15.11.2001)  »
Международное законодательство »
Читайте также