"КОНВЕНЦИЯ О СОХРАНЕНИИ ТЮЛЕНЕЙ АНТАРКТИКИ"(Заключена в г. Лондоне 01.06.1972)

О СОХРАНЕНИИ ТЮЛЕНЕЙ АНТАРКТИКИ
(Лондон, 1 июня 1972 года)
Договаривающиеся Стороны,
принимая во внимание "Согласованные меры по охране фауны и флоры в Антарктике", принятые в соответствии с Договором об Антарктике, подписанным в Вашингтоне 1 декабря 1959 г.;
признавая общую озабоченность в связи с доступностью тюленей Антарктики для коммерческой эксплуатации и вытекающую отсюда необходимость эффективных мер по сохранению;
признавая, что запасы тюленей Антарктики являются важными живыми ресурсами морской среды, эффективное сохранение которых требует международного соглашения;
признавая, что эти ресурсы не должны подвергаться истощению вследствие чрезмерной эксплуатации и, следовательно, промысел должен регулироваться так, чтобы добыча не превышала оптимально допустимого уровня;
признавая, что в целях расширения научных познаний и ведения промысла на рациональной основе следует прилагать все усилия к поощрению биологических и других исследований популяции тюленей Антарктики и к получению информации с помощью таких исследований и на основании статистических данных о будущем промысле тюленей, с тем чтобы можно было сформулировать последующие необходимые правила;
отмечая, что Научный комитет по исследованию Антарктики Международного совета научных союзов (СКАР) выражает готовность выполнять задачи, возложенные на него настоящей Конвенцией;
желая содействовать целям защиты, научного изучения и рационального использования тюленей Антарктики, а также сохранения удовлетворительного равновесия экологической системы,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. Распространение действия Конвенции

Статья 2. Имплементация

Статья 3. Меры, вынесенные в приложение

Статья 4. Специальные разрешения

Статья 5. Обмен информацией и научные рекомендации

Статья 6. Консультации между Договаривающимися Сторонами

Статья 7. Рассмотрение действия Конвенции

Статья 8. Поправки к Конвенции

Статья 9. Поправки к приложению

Статья 10. Подписание

Статья 11. Ратификация

Статья 12. Присоединение

Статья 13. Вступление в силу

Статья 14. Выход

Статья 15. Уведомления депозитарием

Статья 16. Заверенные копии и регистрация

УКАЗ Президиума ВС СССР от 31.05.1972 n 2971-viii"О РАТИФИКАЦИИ ДОГОВОРА МЕЖДУ СССР И ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ГЕРМАНИИ"  »
Международное законодательство »
Читайте также