"ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЕ УСЛУГ, ПРЕДПОЛАГАЮЩИХ ОГРАНИЧЕННЫЙ ДОСТУП" (ets n 178) [рус., англ.](Заключена в г. Страсбурге 24.01.2001)

СОВЕТ ЕВРОПЫ
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
О ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЕ УСЛУГ, ПРЕДПОЛАГАЮЩИХ ОГРАНИЧЕННЫЙ ДОСТУП
(ETS N 178)
(Страсбург, 24 января 2001 года)
Преамбула
Государства-члены Совета Европы, другие государства и Европейское сообщество, подписавшие настоящую Конвенцию,
--------------------------------
<*> Перевод на русский язык выполнен по заказу Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.
учитывая, что целью Совета Европы является достижение большего единства его членов;
принимая во внимание Рекомендацию N R (91) 14 Комитета министров о правовой защите закодированных телевизионных услуг;
считая, что пиратское использование декодирующего оборудования для доступа к закодированным услугам по-прежнему представляет собой проблему общеевропейского масштаба;
отмечая, что после принятия упомянутой выше Рекомендации появились новые виды услуг и устройств ограниченного доступа, а также новые формы незаконного доступа к ним;
отмечая, что в законодательстве европейских государств, направленном на защиту услуг, предоставляемых на основе ограниченного доступа или состоящих в предоставлении ограниченного доступа, имеются большие различия;
отмечая, что незаконный доступ угрожает экономической жизнеспособности организаций, оказывающих услуги в области вещания и информационные услуги, и, следовательно, может оказывать влияние на разнообразие программ и услуг, предоставляемых населению;
будучи убеждены в необходимости проводить общую политику, направленную на защиту услуг, предоставляемых на основе ограниченного доступа или состоящих в предоставлении ограниченного доступа;
будучи убеждены, что уголовные, административные или иные санкции могут играть эффективную роль в предупреждении незаконной деятельности в области услуг ограниченного доступа;
считая, что незаконной деятельности, которая осуществляется в коммерческих целях, должно уделяться особое внимание;
принимая во внимание существующие международные документы, в которых содержатся положения, направленные на защиту услуг, предоставляемых на основе ограниченного доступа или состоящих в предоставлении ограниченного доступа;
договорились о нижеследующем:
Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Объект и цель

Статья 2. Определения

Статья 3. Бенефициары

Статья 4. Правонарушения

Статья 5. Санкции за незаконную деятельность

Статья 6. Меры по конфискации

Статья 7. Гражданское судопроизводство

Статья 8. Международное сотрудничество

Статья 9. Многосторонние консультации

Статья 10. Поправки

Статья 11. Связь с другими конвенциями или соглашениями

Статья 12. Подписание и вступление в силу

Статья 13. Присоединение к Конвенции государств,

Статья 14. Территориальное применение

Статья 15. Оговорки

Статья 16. Урегулирование споров

Статья 17. Денонсация

Статья 18. Уведомления

<СТАТУС СОГЛАШЕНИЯ О ПРИНЦИПАХ И ПОРЯДКЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА ОБ ОБЫЧНЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛАХ В ЕВРОПЕ ОТ 15 МАЯ 1992 ГОДА>(по состоянию на 01.10.2005)  »
Международное законодательство »
Читайте также