"ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ГОНДУРАС"(Принята в г. Нью-Йорке 14.09.2005)
ДЕКЛАРАЦИЯ
ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
И
РЕСПУБЛИКОЙ ГОНДУРАС
(Нью-Йорк, 14
сентября 2005 года)
Российская Федерация и
Республика Гондурас, далее именуемые
Сторонами,
стремясь укреплять
двусторонние отношения на основе взаимного
уважения, дружбы и конструктивного
сотрудничества,
желая способствовать
обеспечению международного мира и
безопасности,
основываясь на целях и
принципах Организации Объединенных
Наций,
подтверждая необходимость
строгого соблюдения прав и свобод
человека,
стремясь развивать
взаимовыгодное сотрудничество в
политической, торгово-экономической,
культурно-гуманитарной и других
областях,
заявляют о нижеследующем:
1. Стороны будут строить свои отношения как
дружественные государства на основе
строгого соблюдения положений Устава ООН и,
в частности, принципов суверенного
равенства государств, отказа от
использования силы или угрозы ее
применения, территориальной целостности,
предотвращения и мирного разрешения
споров, невмешательства во внутренние дела
и иных общепризнанных принципов и норм
международного права.
2. Стороны
подтверждают обоюдное стремление к
дальнейшему укреплению взаимодействия в
интересах формирования справедливого
демократического миропорядка, основанного
на строгом соблюдении норм международного
права, всеобщей и неделимой безопасности,
суверенном равенстве государств.
3.
Стороны будут сотрудничать, в том числе в
рамках Организации Объединенных Наций и
других международных форумов, в целях
укрепления мира, международной
безопасности и стабильности, содействия
обеспечению социально-экономического
развития и процветания народов двух
государств.
4. Стороны будут
поддерживать международные усилия в
области разоружения, контроля над
вооружениями, предотвращения
распространения оружия массового
уничтожения и связанных с ним технологий,
укрепления режима безъядерных зон.
5.
Стороны будут содействовать повышению
центральной роли Организации Объединенных
Наций в поддержании международного мира и
безопасности с целью предотвращения и
разрешения кризисных ситуаций и
конфликтов, создания атмосферы доверия,
взаимопонимания и открытости в отношениях
между государствами, решения глобальных и
других проблем современности.
6. Стороны
намерены преодолевать любые разногласия и
споры, которые могут возникнуть между ними,
исключительно мирными средствами, в
соответствии с Уставом ООН, иными
общепризнанными нормами международного
права. При этом они будут воздерживаться от
действий, которые могут нанести ущерб
интересам и безопасности друг друга,
подвергнуть угрозе международный мир и
безопасность.
7. Стороны настроены на
поддержание регулярного диалога и обмена
мнениями на различных уровнях по основным
вопросам двустороннего и многостороннего
взаимодействия. Они также будут оказывать
содействие сотрудничеству между
государственными органами, общественными
организациями, а для этого - развивать и
совершенствовать договорно-правовую базу
двусторонних отношений, способствуя
активизации контактов и углублению диалога
каждой из Сторон с основными региональными
и другими организациями, участником
которых является другая Сторона.
8.
Стороны рассмотрят пути и способы
расширения взаимного сотрудничества в
сфере обеспечения доступа к получению
передовых технологий, что способствует
недискриминационному, равноправному
участию в международной торговле.
9.
Стороны будут развивать взаимовыгодное
торгово-экономическое сотрудничество и
обмениваться опытом внешнеэкономической
деятельности.
10. Стороны будут
содействовать деловым связям на
общегосударственном, региональном и
местном уровнях, способствовать прямым
контактам между предприятиями, фирмами и
иными хозяйствующими субъектами и
организациями обоих государств, а также
обеспечивать выполнение двусторонних
договоренностей и на основе принципа
взаимности создавать максимально
благоприятные условия для
предпринимательской и иной хозяйственной
деятельности.
11. Стороны будут
сотрудничать в интересах обеспечения
устойчивого развития и решения
социально-экономических задач своих
государств, включая привлечение инвестиций
и улучшение использования природных
ресурсов.
12. Стороны будут развивать
научно-техническое сотрудничество,
особенно в передовых отраслях, на
равноправной и взаимовыгодной основе
исключительно в мирных целях, содействуя
установлению и поддержанию прямых связей, а
также обмену научно-технической
информацией между учеными, научными и
техническими организациями обоих
государств.
13. Стороны будут укреплять
сотрудничество между государственными
органами и общественными организациями
двух государств в области защиты прав и
основных свобод человека как на
двустороннем уровне, так и в рамках
международных организаций и
объединений.
14. Стороны подтверждают,
что сотрудничество в области защиты прав и
основных свобод человека должно служить
интересам сближения двух государств,
основываться на принципах равенства и
взаимного уважения, быть свободным от
политизации и "двойных стандартов".
15.
Стороны будут взаимодействовать в области
экологии на основе принципов, утвержденных
документами Конференции ООН по окружающей
среде и развитию, а также в соответствии с
действующими международными договорами в
этой сфере, участниками которых они
являются.
16. Стороны намерены развивать
сотрудничество в области культуры,
искусства, образования, здравоохранения,
печати, радио, телевидения, кинематографии,
туризма и спорта, осуществлять молодежные
обмены, поддерживать изучение и
распространение русского языка в
Республике Гондурас и испанского языка в
Российской Федерации.
17. Стороны будут
взаимодействовать в борьбе с международным
терроризмом во всех его формах и
проявлениях, в частности, с преступлениями,
направленными против безопасности
морского судоходства и гражданской
авиации, транснациональной организованной
преступностью, в сфере противодействия
незаконному обороту оружия, наркотических
средств, психотропных веществ и их
прекурсоров, контрабанде предметами,
представляющими историческую и культурную
ценность. Стороны намерены также наладить
сотрудничество в борьбе с преступлениями,
связанными с незаконной миграцией и
легализацией доходов, полученных
преступным путем.
18. Стороны, действуя
на основе принципа взаимности и других
применимых норм международного права,
будут обеспечивать максимально
благоприятные условия для деятельности
дипломатических, консульских, торговых и
других официальных представительств обоих
государств, аккредитованных на территории
друг друга.
19. В целях реализации
положений настоящей Декларации по мере
необходимости Стороны будут заключать
соглашения о сотрудничестве в
соответствующих областях.
20. Настоящая
Декларация не направлена против
какого-либо третьего государства и не
затрагивает прав и обязательств,
вытекающих из международных договоров,
участниками которых Стороны
являются.
Совершено в Нью-Йорке,
Соединенные Штаты Америки, во время 60-й
сессии Генеральной Ассамблеи Организации
Объединенных Наций 14 сентября 2005 года в
двух экземплярах, каждый на русском и
испанском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
(Подписи)
