"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОЗДУШНОГО СООБЩЕНИЯ"(Заключено г. Риме 16.09.1971)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ
ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОЗДУШНОГО СООБЩЕНИЯ
(Рим, 16 сентября 1971 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Итальянской Республики, руководствуясь желанием благоприятствовать развитию воздушного сообщения между двумя странами, решили заключить Соглашение об освобождении от двойного налогообложения в области эксплуатации международных воздушных линий и с этой целью договорились о нижеследующем:

Статья 1. Применительно к настоящему Соглашению:

Статья 2. 1. Правительство Итальянской Республики освобождает советские предприятия в Италии:

Статья 4. 1. Граждане СССР, проживающие в Италии, освобождаются от всех итальянских налогов на заработную плату, которую они получают за свою работу в советском предприятии, относящуюся к области эксплуатации воздушного сообщения.

Статья 5. Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступит в силу на 30-й день после обмена ратификационными грамотами, и действие его начнется с 1 января 1967 года.

"ЧЕТЫРЕХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ"(Вместе с "СООБЩЕНИЯМИ ПРАВИТЕЛЬСТВ...", "ПРОТОКОЛЬНЫМИ ЗАПИСЯМИ...", "НОТАМИ ПОСЛОВ...", "ПИСЬМОМ ТРЕХ ПОСЛОВ ФЕДЕРАЛЬНОМУ КАНЦЛЕРУ ОТНОСИТЕЛЬНО ИСТОЛКОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ii","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ ЧЕТЫРЕХСТОРОННИМ ПРОТОКОЛОМ")(Соглашение заключено в г. Берлине 03.09.1971)(Протокол подписан в г. Берлине 03.06.1972)  »

Международное законодательство »