"ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОСТАВКАХ РОССИЙСКОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА В ТУРЕЦКУЮ РЕСПУБЛИКУ ЧЕРЕЗ АКВАТОРИЮ ЧЕРНОГО МОРЯ ОТ 15 ДЕКАБРЯ 1997 ГОДА"(Подписан в г. Москве 27.11.1999)

К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ПОСТАВКАХ РОССИЙСКОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА В ТУРЕЦКУЮ
РЕСПУБЛИКУ ЧЕРЕЗ АКВАТОРИЮ ЧЕРНОГО МОРЯ
ОТ 15 ДЕКАБРЯ 1997 ГОДА
(Москва, 27 ноября 1999 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Турецкой Республики, далее именуемые "Стороны",
стремясь к развитию взаимного сотрудничества в ходе реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о поставках российского природного газа в Турецкую Республику через акваторию Черного моря от 15 декабря 1997 года (далее именуется "Соглашение"),
согласились о нижеследующем:

Статья 1. 1. Поставки природного газа в Турецкую Республику, предусмотренные Соглашением, осуществляются по магистральному газопроводу "Голубой поток", проходящему от поселка Изобильное Ставропольского края Российской Федерации до города Самсун Турецкой Республики через акваторию Черного моря (далее именуется "магистральный газопровод").

Статья 3. 1. В целях обеспечения правового и экономического содействия деятельности, связанной со строительством и эксплуатацией магистрального газопровода, Российская Федерация освобождает:

Статья 5. 1. Российская Федерация освобождает Компанию от уплаты действующих или принятых в будущем следующих налогов: налога на имущество (недвижимость), налога на добавленную стоимость, налогов и сборов в дорожные фонды и иных подобных налогов и сборов, непосредственно связанных с реализацией Соглашения.

Статья 6. Российская Федерация освобождает ОАО "Газпром" и ООО "Газэкспорт" по деятельности, непосредственно связанной с поставками российского природного газа, транспортируемого по магистральному газопроводу в соответствии с Соглашением, от уплаты налогов и сборов в дорожные фонды до полной окупаемости инвестиций, но не более чем до 31 декабря 2015 г. включительно, а также освобождает от уплаты налога на добавленную стоимость и вывозной таможенной пошлины на природный газ.

Статья 7. В целях обеспечения правового и экономического содействия деятельности, связанной со строительством и эксплуатацией магистрального газопровода, Турецкая Республика освобождает от уплаты налогов и пошлин, за исключением таможенных сборов за таможенное оформление:

Статья 10. В случаях, не предусмотренных настоящим Протоколом, применяются положения Соглашения.

Статья 11. Настоящий Протокол вступает в силу с даты обмена уведомлениями о выполнении внутренних процедур, предусмотренных законодательством Российской Федерации и Турецкой Республики для вступления в силу настоящего Протокола, после вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы, подписанного 15 декабря 1997 года.

РАСПОРЯЖЕНИЕ Президента РФ от 06.08.2005 n 352-рп"О ПОДПИСАНИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ О БОРЬБЕ С АКТАМИ ЯДЕРНОГО ТЕРРОРИЗМА"  »
Международное законодательство »
Читайте также