"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ЭКВАДОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ИМИ"(Заключено в г. Нью-Йорке 24.09.1999)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ЭКВАДОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА НАРКОТИЧЕСКИХ
СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ
И ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ИМИ
(Нью-Йорк, 24 сентября 1999 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Эквадор, в дальнейшем именуемые Сторонами,
сознавая, что незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ, именуемых далее наркотики, и злоупотребление ими представляют собой серьезную угрозу для здоровья и благополучия их народов и являются проблемой, затрагивающей политические, экономические, социальные и культурные институты их государств,
руководствуясь целями Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года, Конвенции о психотропных веществах 1971 года и Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года, а также решениями на этот счет ООН, ее соответствующих органов и форумов,
вдохновляемые Всеобъемлющим междисциплинарным планом будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами, принятым Конференцией ООН в 1987 году, Политической декларацией и Всемирной программой действий, принятых XVII специальной сессией Генеральной Ассамблеи ООН в 1990 году, Политической декларацией и решениями, принятыми XX специальной сессией Генеральной Ассамблеи ООН в 1998 году,
согласились о нижеследующем:

Статья I. Стороны, соблюдая действующие в их государствах законы и правила, будут стремиться координировать свою политику и осуществление программ в сфере предупреждения злоупотребления наркотиками, реабилитации больных наркоманией и борьбы с незаконным производством и оборотом наркотиков, а также веществ, перечисленных в таблице I и таблице II приложения к Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года.

Статья II. Для достижения целей, упомянутых в предыдущей статье, назначенные Сторонами компетентные органы в соответствии с законодательством государств Сторон будут:

Статья V. Для целей настоящего Соглашения под компетентными органами понимаются официальные учреждения Сторон, которым поручается реализация настоящего Соглашения.

Статья VI. Для целей выполнения настоящего Соглашения каждая Сторона назначает координатора. От Правительства Российской Федерации координатором является Министерство иностранных дел. От Правительства Республики Эквадор координатором является Национальный совет по контролю над наркотическими средствами и психотропными веществами (КОНСЕП), действующий при посредничестве Министерства иностранных дел.

Статья VII. В настоящее Соглашение могут вноситься поправки с обоюдного согласия Сторон путем обмена дипломатическими нотами. Такие поправки будут вступать в силу в соответствии с законодательством государств Сторон.

Статья IX. Действие настоящего Соглашения прекращается по истечении шести месяцев с даты, когда одна из Сторон направит другой Стороне письменное уведомление о намерении прекратить его действие.

"СОГЛАШЕНИЕ ОБ УПРОЩЕННОМ ПОРЯДКЕ ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ - УЧАСТНИКАМИ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА"(Заключено в г. Астане 24.09.1999)  »
Международное законодательство »
Читайте также