"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ЕДИНОГО ТАРИФНО-КВАЛИФИКАЦИОННОГО СПРАВОЧНИКА РАБОТ И ПРОФЕССИЙ РАБОЧИХ И КВАЛИФИКАЦИОННОГО СПРАВОЧНИКА ДОЛЖНОСТЕЙ СЛУЖАЩИХ"(Заключено в г. Саратове 13.01.1999)

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ЕДИНОГО ТАРИФНО-КВАЛИФИКАЦИОННОГО СПРАВОЧНИКА
РАБОТ И ПРОФЕССИЙ РАБОЧИХ И КВАЛИФИКАЦИОННОГО
СПРАВОЧНИКА ДОЛЖНОСТЕЙ СЛУЖАЩИХ
(Саратов, 13 января 1999 года)
Правительства государств - участников настоящего Соглашения (далее - Стороны),
признавая важность социальной защиты работников при осуществлении ими трудовой деятельности,
сознавая необходимость урегулирования вопросов трудовой деятельности и стремясь к созданию единой нормативной базы по труду в государствах - участниках Содружества Независимых Государств,
исходя из приверженности основополагающим документам ООН в области прав человека и принципам, выработанным в рамках Международной организации труда,
отмечая, что создаваемый общий рынок труда обеспечит сочетание интересов государств - участников Содружества Независимых Государств с интересами конкретных работодателей и работников,
в целях улучшения взаимодействия Сторон в вопросах обеспечения занятости, социальных и профессионально-правовых гарантий трудящихся, а также пенсионного обеспечения
согласились о нижеследующем:

Статья 5. Стороны обязуются финансировать мероприятия по созданию Межгосударственного классификатора, разработке тарифно - квалификационных и квалификационных характеристик ЕТКС и КС.

Статья 8. В документах, подтверждающих трудовую деятельность, запись наименований профессий рабочих и должностей служащих производится в соответствии с ЕТКС, КС и Межгосударственным классификатором на языке государства, в котором постоянно проживает работник, согласно законодательству о языках этого государства.

Статья 11. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон.

Статья 16. Каждая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за шесть месяцев до выхода.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Европейского суда по правам человека от 09.06.2005<ДЕЛО ФАДЕЕВА (fadeyeva) ПРОТИВ РОССИИ> [англ.](Вместе с <ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО ДОКЛАДА О СИТУАЦИИ С ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДОЙ В ЧЕРЕПОВЦЕ>)  »
Международное законодательство »
Читайте также