"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АРГЕНТИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА И ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ"(Вместе с <ПЕРЕЧНЯМИ ВРЕДИТЕЛЕЙ, БОЛЕЗНЕЙ РАСТЕНИЙ И СОРНЯКОВ, ИМЕЮЩИХ КАРАНТИННОЕ ЗНАЧЕНИЕ>)(Заключено в г. Москве 26.06.1998)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АРГЕНТИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА И ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ
(Москва, 26 июня 1998 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Аргентинской Республики, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь желанием дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества в области карантина и защиты сельскохозяйственных и лесных культур для взаимного предохранения территории обеих стран от заноса и распространения карантинных вредителей, болезней растений и сорняков,
в целях снижения потерь урожая, причиняемых ими, а также для развития торговли и обмена между двумя странами посадочным материалом, сельскохозяйственной и лесной растительной продукцией
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Компетентными органами Сторон по выполнению настоящего Соглашения являются:

Статья 2. Под "карантинными организмами" в настоящем Соглашении понимаются вредители, болезни растений и сорняки, указанные в Приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению.

Статья 3. В целях развития регулярного сотрудничества в области карантина и защиты растений Стороны будут:

Статья 4. Стороны будут принимать все меры к недопущению проникновения с экспортируемым подкарантинным грузом карантинных организмов на территорию государства другой Стороны в соответствии с действующим законодательством по карантину и защите растений страны - импортера.

Статья 5. Наличие фитосанитарного сертификата не исключает права Сторон проводить карантинную проверку подкарантинных грузов в соответствии с фитосанитарными правилами своего государства.

Статья 6. При экспорте подкарантинного груза будут применяться в качестве упаковочного материала бумага и пластиковые материалы, которые не могут быть переносчиками карантинных организмов и должны быть свободны от почвы, а стружки, опилки, сено, солома, мякина, листья и другие растительные материалы не будут использоваться без предварительного согласия Сторон.

Статья 9. Компетентные органы Сторон для разрешения практических вопросов и для обмена результатами научных исследований и опытом в области карантина и защиты растений обязуются созывать по мере необходимости, но не реже чем 1 раз в 3 года, совместные совещания. Данные совещания будут проводиться по просьбе одной из Сторон, которая будет передаваться по дипломатическим каналам. Совещания будут проводиться поочередно на территориях обеих стран.

Статья 13. Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней с даты последнего уведомления, в котором Стороны сообщают друг другу о выполнении внутренних процедур, необходимых для вступления настоящего Соглашения в силу.

"СОГЛАШЕНИЕ О ВВЕДЕНИИ ГЛОБАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРАВИЛ ДЛЯ КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДМЕТОВ ОБОРУДОВАНИЯ И ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ" (ece/trans/132) [рус., англ.](Вместе с "ОПРЕДЕЛЕНИЯМИ", "СОСТАВОМ И ПРАВИЛАМИ ПРОЦЕДУРЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА")(Заключено в г. Женеве 25.06.1998)  »
Международное законодательство »
Читайте также