"ПРОТОКОЛ ПО ТЯЖЕЛЫМ МЕТАЛЛАМ К КОНВЕНЦИИ 1979 ГОДА О ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ"(Вместе с "ТЯЖЕЛЫМИ МЕТАЛЛАМИ, УПОМИНАЕМЫМИ В ПУНКТЕ 1 СТАТЬИ 3...", "КАТЕГОРИЯМИ СТАЦИОНАРНЫХ ИСТОЧНИКОВ", "НАИЛУЧШИМИ ИМЕЮЩИМИСЯ МЕТОДАМИ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫБРОСОВ ТЯЖЕЛЫХ МЕТАЛЛОВ И ИХ СОЕДИНЕНИЙ...", "СРОКАМИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕДЕЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ...", "ПРЕДЕЛЬНЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫБРОСОВ ИЗ КРУПНЫХ...", "РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИМИ МЕРАМИ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ", "МЕРАМИ РЕГУЛИРОВАНИЯ...", "РЕШЕНИЕМ 1998/1 ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ОРГАНА...")(Подписан в г. Орхусе 24.06.1998)

ПО ТЯЖЕЛЫМ МЕТАЛЛАМ К КОНВЕНЦИИ 1979 ГОДА О ТРАНСГРАНИЧНОМ
ЗАГРЯЗНЕНИИ ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ
(Орхус, 24 июня 1998 года)
Стороны,
будучи преисполнены решимости осуществлять Конвенцию о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния,
будучи обеспокоены тем, что выбросы некоторых тяжелых металлов переносятся через национальные границы и могут причинять ущерб экосистемам, имеющим важное экологическое и экономическое значение, и могут оказывать вредное воздействие на здоровье человека,
считая, что сжигание и промышленные процессы являются преобладающими антропогенными источниками выбросов тяжелых металлов в атмосферу,
признавая, что тяжелые металлы являются естественными составляющими земной коры и что многие тяжелые металлы в некоторых формах и в соответствующих концентрациях имеют важное значение для жизни,
учитывая имеющиеся научно-технические данные о выбросах, геохимических процессах, атмосферном переносе и воздействии тяжелых металлов на здоровье человека и окружающую среду, а также о методах борьбы с загрязнением воздуха и связанных с этим затратах,
сознавая, что существуют методы и практика управления, позволяющие уменьшить загрязнение воздуха, вызываемое выбросами тяжелых металлов,
признавая, что в странах региона Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) имеются различные экономические условия, и что в некоторых странах существует экономика переходного периода,
твердо намереваясь принимать меры в целях предвидения, предотвращения или сведения к минимуму выбросов некоторых тяжелых металлов и включающих их соединений с учетом применения подхода, основанного на принципе принятия мер предосторожности, который установлен в Принципе 15 Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде,
подтверждая, что согласно Уставу Организации Объединенных Наций и принципам международного права государства обладают суверенным правом на эксплуатацию своих собственных ресурсов в соответствии со своей собственной политикой в области охраны окружающей среды и развития и несут ответственность за обеспечение того, чтобы деятельность, осуществляемая под их юрисдикцией или контролем не наносила ущерба окружающей среде других государств или районов за пределами национальной юрисдикции,
сознавая, что меры по ограничению выбросов тяжелых металлов также способствовали бы охране окружающей среды и здоровья человека в районах, расположенных за пределами региона ЕЭК ООН, включая Арктику и международные воды,
отмечая, что борьба с выбросами отдельных тяжелых металлов может предоставлять дополнительные возможности для борьбы с выбросами других загрязнителей,
сознавая, что для ограничения и уменьшения выбросов некоторых тяжелых металлов могут оказаться необходимыми дополнительные и более эффективные меры и что, например, ориентированные на воздействие исследования могут обеспечить основу для принятия дальнейших мер,
отмечая важный вклад частного и неправительственного секторов в накопление знаний о воздействии, связанном с тяжелыми металлами, об имеющихся альтернативах и методах борьбы с загрязнением воздуха, а также их роль в содействии сокращению выбросов тяжелых металлов,
принимая во внимание деятельность, связанную с ограничениями в отношении тяжелых металлов, проводимую на национальном уровне и в рамках международных форумов,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определения

Статья 2. Цель

Статья 3. Основные обязательства

Статья 4. Обмен информацией и технологией

Статья 5. Стратегии, политика, программы и меры

Статья 6. Исследования, разработки и мониторинг

Статья 7. Представление информации

Статья 8. Расчеты

Статья 9. Соблюдение

Статья 10. Обзоры, проводимые Сторонами на сессиях Исполнительного

Статья 11. Урегулирование споров

Статья 12. Приложения

Статья 13. Поправки к Протоколу

Статья 14. Подписание

Статья 15. Ратификация, принятие, утверждение и присоединение

Статья 16. Депозитарий

Статья 17. Вступление в силу

Статья 18. Выход

Статья 19. Аутентичные тексты

"УСТАВ МЕЖДУНАРОДНОГО КОМИТЕТА КРАСНОГО КРЕСТА" [рус., англ.](Принят 24.06.1998)  »
Международное законодательство »
Читайте также