"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ В МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКЕ РЯДА ОБЪЕКТОВ И О ПОСТАВКАХ ТОВАРОВ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ В СВЯЗИ С 50-ЛЕТИЕМ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕВОЛЮЦИИ"(Вместе с "ПЕРЕЧНЕМ ОБЪЕКТОВ...", "СПИСКАМИ ТОВАРОВ..." и"ПРОТОКОЛОМ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ... В 1970 ГОДУ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО КРЕДИТА")(Соглашение заключено в г. Улан-Баторе 10.07.1969)(Протокол подписан в г. Москве 19.01.1970)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ
РЕСПУБЛИКИ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ В МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ
РЕСПУБЛИКЕ РЯДА ОБЪЕКТОВ И О ПОСТАВКАХ
ТОВАРОВ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ В СВЯЗИ
С 50-ЛЕТИЕМ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ
РЕВОЛЮЦИИ
(Улан-Батор, 10 июля 1969 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Монгольской Народной Республики,
исходя из отношений братской дружбы и взаимопомощи, существующих между обеими странами, и
в целях ознаменования 50-летия Монгольской Народной революции,
договорились о нижеследующем:

Статья 2. Идя навстречу пожеланиям Правительства Монгольской Народной Республики, Правительство Союза Советских Социалистических Республик обеспечит строительство силами советских строительных организаций в 1969 - мае 1971 гг. 20 тыс. кв. м жилой площади в г. Улан-Баторе и других районах Монгольской Народной Республики, а также строительство железобетонного моста через реку Толу с подъездными путями, указанных в Приложении 1 к настоящему Соглашению.

Статья 4. Правительство Союза Советских Социалистических Республик обеспечит поставку в 1970 г. в Монгольскую Народную Республику товаров широкого потребления на сумму 10 млн. рублей, сверх контингентов, поставляемых по Торговому соглашению, в номенклатуре и количествах согласно Приложению 3, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 8. Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.

Международное законодательство »