"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ИМИ"(Заключено в г. Москве 08.07.1997)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА
НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ
И ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ИМИ
(Москва, 8 июля 1997 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Пакистан, именуемые далее Сторонами,
желая развивать сотрудничество в борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ (далее - "наркотики") и злоупотребления ими,
признавая важность международного сотрудничества в борьбе против незаконного оборота наркотиков и злоупотребления ими и выражая свою поддержку деятельности Организации Объединенных Наций в этой области,
принимая во внимание Единую конвенцию о наркотических средствах 1961 года, Конвенцию о психотропных веществах 1971 года и Конвенцию Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года,
сознавая взаимовыгодность такого сотрудничества для обеих Сторон,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны, в соответствии с законодательством своих государств, будут сотрудничать и оказывать друг другу содействие:

Статья 3. 1. Компетентные органы, назначаемые Сторонами, проводят, по мере надобности и по взаимной договоренности, консультации с целью координации и повышения эффективности сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением.

Статья 4. 1. Компетентные органы Сторон, по запросу одной из них или без такого запроса, обмениваются подробной информацией о лицах, вовлеченных в незаконный оборот наркотиков, и методах осуществления незаконного оборота наркотиков, о соответствующих делах и случаях изъятий. Запросы Сторон выполняются в письменной форме. В срочных случаях, когда запрос о предоставлении информации не был сделан в письменной форме, этот запрос позднее подтверждается в такой форме.

Статья 9. Настоящее Соглашение заключается на десять лет, вступает в силу со дня подписания и будет действовать до истечения шести месяцев со дня уведомления одной из Сторон о своем намерении прекратить его действие.

"КОНСУЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ПАКИСТАН"(Заключена в г. Москве 08.07.1997)  »
Международное законодательство »
Читайте также