"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СОЮЗНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА"(Заключено в г. Белграде 31.10.1996)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И СОЮЗНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО
КОМПЛЕКСА
(Белград, 31 октября 1996 года)
Правительство Российской Федерации и Союзное Правительство Союзной Республики Югославии, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
в целях развития сотрудничества в области агропромышленного комплекса, а также дальнейшего углубления установленных связей между хозяйствующими субъектами,
в соответствии со статьей 7 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о торговле и экономическом сотрудничестве, подписанного 24 августа 1994 года в городе Москве,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. В целях эффективного использования собственных научно - технических, агроэкологических, производственных и рыночных потенциалов Договаривающиеся Стороны будут развивать и углублять взаимовыгодное сотрудничество в различных областях агропромышленного комплекса для увеличения товарообмена, передачи знаний и технологий, совместных инвестиций и создания смешанных предприятий, включая:

Статья 2. Договаривающиеся Стороны будут способствовать укреплению и развитию производственного и научно-технического сотрудничества между предприятиями, научно-исследовательскими и другими организациями в целях:

Статья 3. Договаривающиеся Стороны будут предпринимать меры по дальнейшему совершенствованию торгово-экономического и научно - технического сотрудничества обоих государств в области агропромышленного комплекса на долгосрочной основе.

Статья 4. Договаривающиеся Стороны будут оказывать содействие заинтересованным предприятиям агропромышленных комплексов Российской Федерации и Союзной Республики Югославии во взаимном обмене специалистами и учеными для стажировки и изучения организации управления, форм собственности, улучшения структуры производства, решения технологических вопросов.

Статья 5. Межправительственный российско-югославский комитет по торговле, экономическому и научно-техническому сотрудничеству и Постоянная рабочая группа по агропромышленному комплексу будут оказывать содействие в заключении конкретных договоров и контрактов между заинтересованными предприятиями и другими организациями в области агропромышленного комплекса.

Статья 6. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения уведомления о выполнении Договаривающимися Сторонами процедур, необходимых для его вступления в силу, в соответствии с действующим законодательством каждой из стран и остается в силе до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не уведомит в письменной форме другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить его действие. В этом случае настоящее Соглашение утрачивает свою силу по истечении шести месяцев с даты уведомления.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И СОЮЗНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ВЕТЕРИНАРИИ"(Заключено в г. Белграде 31.10.1996)  »
Международное законодательство »
Читайте также