"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ НА 1996 - 1997 ГОДЫ"(Вместе с "ПРИОРИТЕТНЫМИ ПОСТАВКАМИ ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ МОЛДОВА НА 1996 ГОД","ВЗАИМОСВЯЗАННЫМИ ПОСТАВКАМИ ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ НА ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ОСНОВЕ...")(Заключено в г. Москве 12.04.1996)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О
ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ
НА 1996 - 1997 ГОДЫ
(Москва, 12 апреля 1996
года)
Правительство Российской Федерации
и Правительство Республики Молдова, далее
именуемые Сторонами,
руководствуясь
Договором о создании Экономического союза
от 24 сентября 1993 г., а также заключенными в
его развитие соглашениями и Соглашением
между Советом Министров - Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Молдова о свободной торговле от
9 февраля 1993 г.,
исходя из необходимости
дальнейшего укрепления и развития
равноправных и взаимовыгодных
торгово-экономических, научно - технических
и производственных отношений между
хозяйствующими субъектами двух
государств,
придавая важное значение
проведению экономических реформ,
структурной перестройке национальных
экономик, созданию благоприятных условий
для эффективного использования
экономического потенциала двух
государств,
согласились о
нижеследующем:
Статья
1. Торгово-экономическое сотрудничество
осуществляется на принципах долгосрочного
партнерства, равноправия, взаимной выгоды
путем прямого взаимодействия на договорной
основе хозяйствующих субъектов независимо
от их форм собственности и подчиненности, а
также государственных органов, организаций
и территориальных административных
органов с соблюдением национального
законодательства двух государств.
Статья 2. Стороны
осуществят меры по увеличению взаимного
товарооборота, реализации на территории
своих государств режима свободной
торговли, будут взаимодействовать в
осуществлении экономических реформ,
проведении структурной, финансовой,
кредитно-денежной, валютной, налоговой и
социальной политики, создании
дополнительных условий для поэтапного
перехода к свободному перемещению товаров,
услуг, капиталов и рабочей силы между двумя
государствами.
Статья 3. Стороны считают
приоритетными поставки важнейших видов
продукции между Российской Федерацией и
Республикой Молдова на 1996 год,
осуществляемые в соответствии с
Приложением N 1, являющимся неотъемлемой
частью настоящего Соглашения, и поручат
соответствующим государственным органам
подготовить в 1996 году предложения,
направленные на взаимное сохранение и
развитие рынков сбыта этой
продукции.
Статья 4. Стороны
договорились, что взаимосвязанные поставки
важнейших видов продукции на эквивалентной
основе осуществляются в 1996 году с
Российской Стороны акционерным обществом
"Росконтракт", с Молдавской Стороны -
Республиканским концерном "Молдресурсы" и
Коммерческо-посреднической фирмой "Нистру"
в соответствии с Приложением N 2, являющимся
неотъемлемой частью настоящего Соглашения,
по которым они заключат Генеральный
контракт. Номенклатура, объемы и цены
продукции уточняются контрактами,
заключаемыми между ними.
Статья 5. Расчеты между
хозяйствующими субъектами за поставки
продукции будут осуществляться по
договорным ценам или по ценам,
устанавливаемым в соответствии с
отдельными межправительственными
соглашениями.
Статья 12.
Стороны расширят сотрудничество в области
транспорта и связи, обеспечат на территории
своих государств на основе взаимности
благоприятные условия для перевозок
пассажиров и грузов железнодорожным,
воздушным и автомобильным транспортом
между двумя странами и транзитом через их
территории (включая обслуживание в
воздушных портах, на железнодорожных и
автомобильных сетях), а также операции
через магистральные трубопроводы,
электрические сети и линии связи.
Статья 18.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты
обмена письменными уведомлениями о
выполнении Сторонами необходимых
внутригосударственных процедур и
действует до 31 декабря 1997 г.
