"ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРАВ ДЕТЕЙ" (ets n 160) [рус., англ.](Заключена в г. Страсбурге 25.01.1996)

СОВЕТ ЕВРОПЫ
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРАВ ДЕТЕЙ
(ETS N 160)
(Страсбург, 25 января 1996 года)
Преамбула
Государства-члены Совета Европы и другие государства, подписавшие настоящую Конвенцию,
считая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами;
принимая во внимание Конвенцию Организации Объединенных Наций о правах ребенка, в частности, статью 4, требующую от государств-участников принятия всех соответствующих мер законодательного, административного и иного характера, направленных на осуществление прав, признанных в упомянутой Конвенции;
принимая во внимание содержание Рекомендации 1121 (1990) Парламентской ассамблеи относительно прав ребенка;
убежденные в том, что права и высшие интересы детей должны быть обеспечены и что для этой цели дети должны иметь возможность осуществлять свои права, в частности, в процессе судопроизводства по вопросам семейных отношений, затрагивающего их интересы;
признавая, что дети должны получать необходимую информацию с тем, чтобы их права и высшие интересы могли быть обеспечены и что мнение детей должно соответствующим образом учитываться;
признавая значение роли родителей в процессе защиты и обеспечения прав и высших интересов детей и считая, что государства, в случае необходимости, также должны участвовать в такой защите;
считая, тем не менее, что в случае возникновения конфликта целесообразно, чтобы семьи пытались прийти к соглашению до вынесения вопроса на рассмотрение органа судебной власти,
согласились о нижеследующем:
Глава I
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ЦЕЛЬ КОНВЕНЦИИ. ПОНЯТИЯ

Статья 1. Сфера применения и цель Конвенции

Статья 2. Понятия

Статья 3. Право быть информированным

Статья 4. Право обратиться с ходатайством

Статья 5. Иные возможные процессуальные права

Статья 6. Процесс принятия судебного решения

Статья 7. Обязанность действовать незамедлительно

Статья 8. Действия суда по собственной инициативе

Статья 9. Назначение представителя

Статья 10. 1. В процессе судопроизводства, затрагивающего интересы ребенка, представитель должен, за исключением случаев, при которых бы это явно противоречило высшим интересам ребенка:

Статья 11. Стороны рассматривают возможность расширенного толкования положений статей 3, 4 и 9 в отношении производства, затрагивающего интересы детей и осуществляемого через другие инстанции, а также в отношении вопросов, затрагивающих интересы детей и не являющихся предметом производства.

Статья 12. 1. Стороны способствуют обеспечению и осуществлению прав детей через органы, осуществляющие, в частности, функции, определенные в пункте 2.

Статья 13. Посредническая деятельность

Статья 14. Правовая помощь и юридическая консультация

Статья 15. Отношение к другим международным правовым актам

Статья 16. Создание и функции Постоянного комитета

Статья 17. Состав

Статья 18. Заседания

Статья 19. Доклады Постоянного комитета

Статья 20. 1. Любые поправки к статьям настоящей Конвенции, предложенные какой-либо из Сторон либо Постоянным комитетом, направляются Генеральному секретарю Совета Европы, который направляет их не позднее чем за два месяца до начала следующего заседания Постоянного комитета государствам-членам Совета Европы, любому подписавшему Конвенцию государству, любой Стороне, любому государству, которому предложено подписать настоящую Конвенцию в соответствии с положениями статьи 21, а также любому государству либо Европейскому сообществу, которому предложено присоединиться к Конвенции в соответствии с положениями статьи 22.

Статья 21. Подписание, ратификация и вступление в силу

Статья 22. Государства, не являющиеся членами

Статья 23. Территориальное применение

Статья 24. Оговорки

Статья 25. Денонсация

Статья 26. Уведомления

"ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ВАЖНЕЙШИХ ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЯХ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ (СМВП/agn)"(Вместе с "ПЕРЕЧНЕМ ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ", "ПЕРЕЧНЕМ ПОРТОВ ВНУТРЕННЕГО ПЛАВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ", "ТЕХНИЧЕСКИМИ И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ", "КЛАССИФИКАЦИЕЙ ЕВРОПЕЙСКИХ ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ")(Заключено в г. Женеве 19.01.1996)  »
Международное законодательство »
Читайте также