"ПРОТОКОЛ О ПОСТАВКАХ ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ В 1996 ГОДУ"(Подписан в г. Москве 18.01.1996)


ПРОТОКОЛ
О ПОСТАВКАХ ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ
РЕСПУБЛИКОЙ В 1996 ГОДУ
(Москва, 18 января 1996 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Азербайджанской Республики, далее именуемые Сторонами,
во исполнение статьи 4 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики об основных принципах и направлениях экономического сотрудничества на период до 2000 года от 18 января 1996 года
договорились:
1. Установить на 1996 год приоритетные поставки важнейших видов продукции согласно Приложению к настоящему Протоколу.
Номенклатура и объемы поставок могут уточняться в контрактах государственными органами и хозяйствующими субъектами, осуществляющими их.
2. Поставки продукции, указанные в Приложении к настоящему Протоколу, осуществляются по договорным ценам исходя из конъюнктуры мирового рынка.
Возможны расчеты за поставки продукции в свободно конвертируемой валюте (или национальных валютах Сторон).
3. Ответственность за выполнение контрактов по поставкам продукции несут хозяйствующие субъекты, их заключившие.
4. В месячный срок разработать действенный механизм погашения в 1996 году задолженностей, имеющихся у Азербайджанской Стороны перед Российской Стороной и акционерным обществом "Росконтракт", а также у Министерства обороны Российской Федерации перед Азербайджанской Стороной.
5. Стороны организуют взаимное предоставление информации о принимаемых законодательных актах, регулирующих межгосударственные торгово-экономические отношения, а также ежеквартальной информации о поставках продукции в соответствии с Приложением к настоящему Протоколу.
6. При возникновении разногласий по толкованию или изменению статей настоящего Протокола Стороны будут решать их путем переговоров с учетом норм международного права.
7. Настоящий Протокол вступает в силу с даты вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики об основных принципах и направлениях экономического сотрудничества на период до 2000 года и действует по 31 декабря 1996 года.
Совершено в г. Москве 18 января 1996 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)



Приложение
к Протоколу о поставках
важнейших видов продукции
между Российской Федерацией
и Азербайджанской Республикой
в 1996 году
от 18 января 1996 года
ПРИОРИТЕТНЫЕ ПОСТАВКИ
ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ МЕЖДУ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
НА 1996 ГОД
-----------------------------------T-------------T---------------¬
¦ Наименование продукции ¦ Единица ¦Ориентировочные¦
¦ ¦ измерения ¦объемы поставок¦
+----------------------------------+-------------+---------------+
¦ Поставки из Российской Федерации ¦
¦ ¦
¦Алюминий первичный ¦тыс. тонн ¦ 1 ¦
¦Медь рафинированная ¦ -//- ¦ 2 ¦
¦Прокат медный ¦ -//- ¦ 2 ¦
¦Чугун ¦ -//- ¦ 90 ¦
¦Прокат черных металлов ¦ -//- ¦ 50 ¦
¦Трубы стальные ¦ -//- ¦ 60 ¦
¦Электроды сварочные ¦ -//- ¦ 5 ¦
¦Бензол ¦ -//- ¦ 10 ¦
¦Толуол ¦ -//- ¦ 5 ¦
¦Апатитовый концентрат ¦ -//- ¦ 50 ¦
¦Удобрения азотные (аммиачная ¦ ¦ ¦
¦селитра) ¦ -//- ¦ 40 ¦
¦Удобрения фосфорные ¦ -//- ¦ 40 ¦
¦Деловая древесина хвойных пород ¦тыс. куб. м ¦ 70 ¦
¦Пиломатериалы ¦ -//- ¦ 75 ¦
¦Шпалы деревянные с пропиткой и без¦тыс. штук ¦ 50 ¦
¦пропитки ¦ ¦ ¦
¦Древесно-стружечные плиты ¦тыс. куб. м ¦ 5 ¦
¦Древесно-волокнистые плиты ¦тыс. кв. м ¦ 1000 ¦
¦Фанера клееная ¦тыс. куб. м ¦ 1 ¦
¦Бумага газетная ¦тыс. тонн ¦ 15 ¦
¦Бумага типографская ¦ -//- ¦ 25 ¦
¦Бумага офсетная ¦ -//- ¦ 5 ¦
¦Автомобили грузовые ¦ штук ¦ 1820 ¦
¦Автомобили "КАМАЗ" ¦ -//- ¦ 800 ¦
¦Автобусы ¦ -//- ¦ 82 ¦
¦Автомобили легковые ¦ -//- ¦ 530 ¦
¦Вагоны метро ¦ -//- ¦ 10 ¦
¦Комплектующие и агрегаты для ¦ ¦ ¦
¦производства гражданской ¦ ¦ ¦
¦авиационной техники ¦млн. руб. ¦ 240 ¦
¦Тракторы ¦ штук ¦ 1000 ¦
¦Минитракторы с набором ¦ ¦ ¦
¦сельскохозяйственного оборудования¦ -//- ¦ 50 ¦
¦Комбайны зерноуборочные "Нива" ¦ -//- ¦ 600 ¦
¦Комбайны "ПК-3" ¦ -//- ¦ 40 ¦
¦Запасные части к тракторам и ¦млн. долларов¦ ¦
¦сельскохозяйственным машинам ¦ США ¦ 0,1 ¦
¦Экскаваторы ¦ штук ¦ 30 ¦
¦Краны на автомобильном ходу ¦ -//- ¦ 10 ¦
¦Автогрейдеры ¦ -//- ¦ 5 ¦
¦Подшипники качения ¦тыс. штук ¦ 500 ¦
¦Ткани хлопчатобумажные ¦млн. м ¦ 5 ¦
¦Ткани шерстяные ¦ -//- ¦ 1 ¦
¦Ткани шелковые ¦ -//- ¦ 2 ¦
¦Ткани льняные ¦ -//- ¦ 1 ¦
¦Волокна искусственные ¦тыс. тонн ¦ 1 ¦
¦Волокна синтетические ¦ -//- ¦ 0,5 ¦
¦Нити искусственные ¦ -//- ¦ 0,5 ¦
¦Нити синтетические текстильные ¦ -//- ¦ 0,5 ¦
¦ ¦
¦ Поставки из Азербайджанской Республики ¦
¦ ¦
¦Трубы стальные ¦тыс. тонн ¦ 50 ¦
¦Нефтепромысловое оборудование ¦млн. долларов¦ 5 ¦
¦ ¦ США ¦ ¦
¦Арматура промышленная ¦ ¦ ¦
¦трубопроводная ¦тыс. штук ¦ 0,1 ¦
¦Сульфанол ¦тыс. тонн ¦ 60 ¦
¦Эпихлоргидрин ¦ -//- ¦ 1 ¦
¦Пропиленгликоль ¦ -//- ¦ 1 ¦
¦Глицерин ¦ -//- ¦ 0,5 ¦
¦Йод марки "Ч" ¦ тонн ¦ 20 ¦
¦Хлопок - волокно ¦тыс. тонн ¦ 30 ¦
¦Табачное сырье ¦ -//- ¦ 10 ¦
¦Виноматериалы ¦тыс. дал ¦ 3000 ¦
¦Латекс нитрильный ¦тыс. тонн ¦ 7,2 ¦
L----------------------------------+-------------+----------------

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ И НАПРАВЛЕНИЯХ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА НА ПЕРИОД ДО 2000 ГОДА"(Заключено в г. Москве 18.01.1996)  »
Международное законодательство »
Читайте также