"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ ОБ ОБМЕНЕ ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ"(Вместе с "ТЕМАТИЧЕСКИМ ПЕРЕЧНЕМ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ, ПОДЛЕЖАЩИХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОМУ ОБМЕНУ", "ПРОТОКОЛОМ К СОГЛАШЕНИЮ...")(Заключено в г. Москве 18.04.1995)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ ОБ ОБМЕНЕ
ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ
(Москва, 18 апреля 1995 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем - "Стороны",
руководствуясь Соглашением об информационном обеспечении выполнения многосторонних соглашений от 24 сентября 1993 г.,
Соглашением об обмене экономической информацией от 26 июня 1992 г.
и другими документами, принятыми государствами - участниками СНГ,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны признают необходимость двустороннего информационного обмена правовыми актами по вопросам, обозначенным в Тематическом перечне нормативных правовых актов, подлежащих межгосударственному обмену, открытых к публикации (прилагается).

Статья 2. Каждая из Сторон обязуется предоставлять другой Стороне правовую информацию путем электронной передачи документов, соблюдая установленные международными стандартами способы коммутации сообщений и пакетов для открытых систем, или путем предоставления другой Стороне официальных текстов правовых актов на бумажных носителях.

Статья 4. Стороны, осуществляя согласованные меры по созданию системы обмена правовой информацией, определяют:

Статья 5. Обмен информацией осуществляется только между организациями, на которые непосредственно возложены функции по межгосударственному обмену.

Статья 6. Стороны считают необходимым:

Статья 9. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.

Статья 10. Настоящее Соглашение совершено 18 апреля 1995 года в г. Москве в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках. Все тексты Соглашения имеют одинаковую юридическую силу.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О ВЗАИМНОМ УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ"(Заключено в г. Москве 14.04.1995)  »
Международное законодательство »
Читайте также