"МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО НАТУРАЛЬНОМУ КАУЧУКУ 1994 ГОДА"(Вместе с <ДОЛЯМИ ОТДЕЛЬНЫХ ЭКСПОРТИРУЮЩИХ И ИМПОРТИРУЮЩИХ СТРАН В СОВОКУПНОМ ЧИСТОМ ЭКСПОРТЕ И ИМПОРТЕ СТРАН, УСТАНОВЛЕННЫМИ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ СТАТЬИ 61>, "РАСХОДАМИ НА БУФЕРНЫЙ ЗАПАС...")(Заключено в г. Женеве 17.02.1995)

ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
ПО НАТУРАЛЬНОМУ КАУЧУКУ 1994 ГОДА
(Женева, 17 февраля 1995 года)
Преамбула
Договаривающиеся Стороны,
напоминая о Декларации и Программе действий по установлению нового международного экономического порядка <*>,
--------------------------------
<*> Резолюции 3201 (S-VI) и 3202 (S-VI) Генеральной Ассамблеи от 1 мая 1974 года.
признавая, в частности, важное значение Резолюций 93 (IV) и 124 (V) Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и ее Резолюции 155 (VI) об Интегрированной программе для сырьевых товаров; Картахенских обязательств и соответствующих целей, содержащихся в Документе "Дух Картахены", принятом Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию,
признавая важное значение натурального каучука для экономики участников, особенно для экспорта экспортирующих участников и удовлетворения спроса импортирующих участников,
признавая далее, что стабилизация цен на натуральный каучук отвечает интересам производителей, потребителей и рынка натурального каучука и что Международное соглашение по натуральному каучуку может значительно способствовать росту и развитию промышленности натурального каучука в интересах как производителей, так и потребителей,
договорились о нижеследующем:
Глава I. ЦЕЛИ

Статья 1. Цели

Статья 2. Определения

Статья 3. Учреждение, местонахождение и структура

Статья 4. Участие в Организации

Статья 5. Участие межправительственных организаций

Статья 6. Состав Международного совета по натуральному каучуку

Статья 7. Полномочия и функции Совета

Статья 8. Передача полномочий

Статья 9. Сотрудничество с другими организациями

Статья 10. Допуск наблюдателей

Статья 11. Председатель и заместитель председателя

Статья 12. Исполнительный директор, заместитель Исполнительного

Статья 13. Сессии

Статья 14. Распределение голосов

Статья 15. Процедура голосования

Статья 16. Кворум

Статья 17. Решения

Статья 18. Учреждение Комитетов

Статья 19. Группа экспертов

Статья 20. Привилегии и иммунитеты

Статья 21. Финансовые счета

Статья 22. Форма платежей

Статья 23. Ревизия

Статья 24. Утверждение административного бюджета и установление

Статья 25. Уплата взносов в административный бюджет

Статья 26. Размеры буферного запаса

Статья 27. Финансирование буферного запаса

Статья 28. Уплата взносов на счет буферного запаса

Статья 29. Диапазон цен

Статья 30. Операции с буферным запасом

Статья 31. Обзор и пересмотр диапазона цен

Статья 32. Рыночная индикаторная цена

Статья 33. Структура буферных запасов

Статья 34. Размещение буферных запасов

Статья 35. Поддержание качества буферных запасов

Статья 36. Ограничение или приостановление операций

Статья 37. Штрафы в связи с неуплатой взносов

Статья 38. Корректировка взносов на счет буферного запаса

Статья 39. Буферный запас и изменения валютных курсов

Статья 40. Процедура ликвидации счета буферного запаса

Статья 41. Отношения с Общим фондом для сырьевых товаров

Статья 42. Поставки и доступ на рынки

Статья 43. Прочие меры

Статья 44. Консультации

Статья 45. Статистические данные и информация

Статья 46. Ежегодная оценка положения, перспективные

Статья 47. Ежегодный обзор

Статья 48. Общие обязательства и ответственность участников

Статья 49. Препятствия для торговли

Статья 50. Перевозки и структура рынка натурального каучука

Статья 51. Дифференцированные и корректировочные меры

Статья 52. Освобождение от обязательств

Статья 53. Справедливые трудовые нормы

Статья 54. Экологические аспекты

Статья 55. Жалобы

Статья 56. Споры

Статья 57. Подписание

Статья 58. Депозитарий

Статья 59. Ратификация, принятие и утверждение

Статья 60. Уведомление о временном применении

Статья 61. Вступление в силу

Статья 62. Присоединение

Статья 63. Поправки

Статья 64. Выход

Статья 65. Исключение

Статья 66. Порядок расчетов с выходящими или исключенными

Статья 67. Срок действия, продления и прекращения

Статья 68. Оговорки

"ТИПОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ПРИГРАНИЧНЫХ РЕГИОНОВ"(Принято 17.02.1995)  »
Международное законодательство »
Читайте также