"СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ЧАСТИ xi КОНВЕНЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ ОТ 10 ДЕКАБРЯ 1982 ГОДА"(Заключено в г. Нью-Йорке 23.07.1994)

ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ЧАСТИ XI КОНВЕНЦИИ
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ
ОТ 10 ДЕКАБРЯ 1982 ГОДА
(Нью-Йорк, 23 июля 1994 года)
------------------------------------------------------------------

П. 4 Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 28.07.1994 N 48/263 устанавливает, что Соглашение подлежит толкованию и применению вместе с частью XI Конвенции ООН по морскому праву от 10.12.1982 как единый документ.Государства - участники настоящего Соглашения,
признавая важный вклад Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года (именуемой в дальнейшем "Конвенция") в обеспечение мира, справедливости и прогресса для всех народов мира,
подтверждая, что дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции (именуемые в дальнейшем "Район"), а также ресурсы Района являются общим наследием человечества,
сознавая важность Конвенции для защиты и сохранения морской среды и растущую озабоченность состоянием окружающей среды планеты,
рассмотрев Доклад Генерального секретаря Организации Объединенных Наций об итогах проводившихся с 1990 по 1994 год неофициальных межгосударственных консультаций по нерешенным вопросам, касающимся части XI и смежных положений Конвенции (именуемых в дальнейшем "часть XI"),
отмечая политические и экономические перемены, включая ориентированные на рынок подходы, сказавшиеся на осуществлении части XI,
желая содействовать всеобщему участию в Конвенции,
считая, что наиболее оптимальным путем достижения этой цели было бы соглашение об осуществлении части XI,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Осуществление части XI

Статья 2. Соотношение между настоящим Соглашением и частью XI

Статья 3. Подписание

Статья 4. Согласие на обязательность

Статья 5. Упрощенная процедура

Статья 6. Вступление в силу

Статья 7. Временное применение

Статья 8. Государства - участники

Статья 9. Депозитарий

Статья 10. Аутентичные тексты

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"(Заключено в г. Москве 22.07.1994)  »
Международное законодательство »
Читайте также