"ДОГОВОР ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КОЛУМБИЕЙ"(Подписан в г. Москве 08.04.1994)

ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
И РЕСПУБЛИКОЙ КОЛУМБИЕЙ
(Москва, 8 апреля 1994 года)
Российская Федерация и Республика Колумбия,
движимые традициями дружбы и сотрудничества между народами обеих стран,
констатируя дух взаимопонимания и значительный потенциал развития российско-колумбийских отношений,
убежденные в необходимости дальнейшего сближения на основе партнерства, взаимного доверия, приверженности ценностям свободы и справедливости,
преисполненные решимости поднять двусторонние отношения на новый уровень, отвечающий современным политическим, экономическим и социальным реалиям,
считая, что укрепление дружественных равноправных отношений между двумя странами отвечает коренным интересам их народов, а также целям мирного и гармоничного развития всего международного сообщества,
подтверждая приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций и желая способствовать сохранению и упрочению международного мира и безопасности и утверждению атмосферы взаимопонимания и сотрудничества на латиноамериканском континенте, в тихоокеанском регионе и во всем мире,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны рассматривают друг друга как дружественные государства и будут развивать отношения сотрудничества, руководствуясь принципами Устава ООН и другими общепризнанными нормами международного права.

Статья 2. Стороны будут регулярно проводить консультации на различных уровнях по вопросам развития и углубления двусторонних отношений, а также по вопросам международных отношений, представляющим взаимный интерес.

Статья 3. В случае возникновения ситуаций, которые, по мнению одной из Сторон, будут представлять угрозу международному миру и безопасности и могут повлечь за собой международные осложнения, Стороны будут проводить консультации о возможных путях их урегулирования.

Статья 4. Стороны будут в максимально возможной степени использовать механизмы ООН для предотвращения кризисных ситуаций и региональных конфликтов, а также для достижения справедливого и мирного урегулирования таких ситуаций и конфликтов и устранения угрозы международному миру и безопасности.

Статья 5. Стороны будут расширять и углублять сотрудничество в рамках ООН в интересах повышения ее эффективности и адаптации к новым мировым реалиям, усиления роли этой организации в деле создания мирных условий жизни народов, обеспечения и укрепления гарантий стабильности и безопасности государств.

Статья 8. Стороны будут углублять и расширять диалог по основным вопросам двусторонних отношений, международным и региональным проблемам и обмениваться опытом в области проведения в обеих странах внутренних преобразований.

Статья 9. Стороны предпримут эффективные меры по созданию и укреплению благоприятной правовой и организационной основы для развития торговли, экономического и научно-технического сотрудничества, стимулирования инвестиций и поощрения участия российских и колумбийских юридических и физических лиц в двустороннем экономическом сотрудничестве, в том числе путем создания совместных предприятий.

Статья 10. Отмечая важную роль ООН в поисках решения общих экологических проблем и в применении международных принципов устойчивого развития к рациональному использованию природных ресурсов, Стороны будут способствовать осуществлению решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию 1992 года, а также созыву и плодотворной работе дальнейших международных форумов по вопросам экологии.

Статья 12. Стороны будут расширять и углублять связи в области культуры, искусства, науки, здравоохранения, образования, туризма и спорта.

Статья 13. Стороны будут сотрудничать в борьбе с организованной преступностью, международным терроризмом в различных его формах и проявлениях, включая незаконные акты, направленные против безопасности морского судоходства и гражданской авиации, контрабандой, незаконной торговлей оружием и незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ.

Статья 18. Настоящий Договор заключается сроком на десять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме не менее чем за двенадцать месяцев до истечения соответствующего периода о своем намерении прекратить его действие.

"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ В 1994 ГОДУ"(Подписан в г. Москве 08.04.1994)  »
Международное законодательство »
Читайте также