"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ В 1994 ГОДУ"(Подписан в г. Москве 08.04.1994)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ
В 1994 ГОДУ
(Москва, 8 апреля 1994 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Словацкой Республики, именуемые в дальнейшем - Договаривающиеся Стороны, сознавая необходимость поддержания и развития традиционных торгово-экономических отношений между Российской Федерацией и Словацкой Республикой, основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики об экономическом и научно-техническом сотрудничестве от 25 марта 1993 года, договорились о нижеследующем.

Статья 4. Договаривающиеся Стороны согласовали приоритеты в области взаимных поставок товаров в 1994 году в виде индикативных списков товаров и предоставляемых услуг, предназначенных для экспорта из Российской Федерации в Словацкую Республику (Приложение 1) и для экспорта из Словацкой Республики в Российскую Федерацию (Приложение 2). Приложения являются неотъемлемой частью настоящего Протокола.

Статья 6. Субъекты внешнеэкономических связей обеих стран будут проводить взаимные расчеты и платежи в свободно конвертируемой валюте по текущим мировым ценам в соответствии с принципами, условиями и формами, применяемыми в международной торговой, финансовой и банковской практике.

Статья 7. Договаривающиеся Стороны принимают во внимание участие Словацкой Республики в качестве наблюдателя в Межправительственном Совете по нефти и газу, созданном на основании Соглашения об учреждении такого Совета, подписанного 2 марта 1993 года между заинтересованными странами СНГ.

Статья 8. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и будет действовать по 31 декабря 1994 года, однако его положения будут продолжать применяться в отношении поставок товаров и услуг на основе контрактов, заключенных в рамках настоящего Протокола и не выполненных к 31 декабря 1994 года.

, <ИНДИКАТИВНЫМИ СПИСКАМИ ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ...>, "ПЕРЕЧНЕМ ОБЪЕКТОВ, ПО КОТОРЫМ РОССИЙСКИЕ И МОНГОЛЬСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПРОДОЛЖАТ СОТРУДНИЧЕСТВО В 1994 ГОДУ", "ПЕРЕЧНЕМ ВОЗМОЖНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ И СФЕР СОТРУДНИЧЕСТВА... В 1994 ГОДУ И ПОСЛЕДУЮЩИЕ ГОДЫ")(Подписан в г. Улаанбаатаре 06.04.1994) ">"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В 1994 ГОДУ"(Вместе со <СПИСКАМИ ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ НА ВЗАИМОСВЯЗАННОЙ ОСНОВЕ>, <ИНДИКАТИВНЫМИ СПИСКАМИ ТОВАРОВ ДЛЯ ПОСТАВКИ...>, "ПЕРЕЧНЕМ ОБЪЕКТОВ, ПО КОТОРЫМ РОССИЙСКИЕ И МОНГОЛЬСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПРОДОЛЖАТ СОТРУДНИЧЕСТВО В 1994 ГОДУ", "ПЕРЕЧНЕМ ВОЗМОЖНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ И СФЕР СОТРУДНИЧЕСТВА... В 1994 ГОДУ И ПОСЛЕДУЮЩИЕ ГОДЫ")(Подписан в г. Улаанбаатаре 06.04.1994)  »
Международное законодательство »
Читайте также