"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКЕ И ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"(Заключено в г. Братиславе 29.11.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРАВОВОМ
ПОЛОЖЕНИИ ТОРГОВОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ В СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКЕ И ТОРГОВОГО
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(Братислава, 29 ноября 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Словацкой Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, принимая во внимание статью 16 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики об экономическом и научно-техническом сотрудничестве от 25 марта 1993 года, согласились о нижеследующем.

Статья 2. Торговые представительства будут выполнять следующие основные функции:

Статья 3. Торговое представительство действует от имени правительства своего государства.

Статья 4. Учреждение торговых представительств не затрагивает право российских и словацких физических и юридических лиц поддерживать непосредственные отношения друг с другом, в частности, в целях заключения и исполнения договоров, связанных с осуществлением торгово-экономического и научно-технического сотрудничества.

Статья 6. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания и будет действовать до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не уведомит в письменной форме другую Договаривающуюся Сторону, по крайней мере за шесть месяцев до начала очередного календарного года, о своем намерении прекратить его действие.

[рус., англ.](по состоянию на 31.12.2004) "><СТАТУС КОНВЕНЦИИ n 53 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА "О МИНИМАЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ КАПИТАНА И ДРУГИХ ЛИЦ КОМАНДНОГО СОСТАВА ТОРГОВЫХ СУДОВ" (ЖЕНЕВА, 24 ОКТЯБРЯ 1936 ГОДА)> [рус., англ.](по состоянию на 31.12.2004)  »
Международное законодательство »
Читайте также