"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ВЗАИМНЫХ РАСЧЕТОВ ЗА ОБУСТРОЙСТВО ГРАЖДАН, ПЕРЕСЕЛИВШИХСЯ С ЗАГРЯЗНЕННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ КАТАСТРОФЫ ТЕРРИТОРИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И УКРАИНЫ НА ТЕРРИТОРИЮ ОДНОГО ИЗ ЭТИХ ГОСУДАРСТВ"(Вместе со "СПРАВКОЙ ГРАЖДАНАМ, ЭВАКУИРОВАННЫМ ИЗ ЗОН...")(Заключено в г. Минске 26.11.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
УКРАИНЫ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ВЗАИМНЫХ РАСЧЕТОВ ЗА
ОБУСТРОЙСТВО ГРАЖДАН, ПЕРЕСЕЛИВШИХСЯ С ЗАГРЯЗНЕННЫХ
В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ КАТАСТРОФЫ ТЕРРИТОРИЙ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
И УКРАИНЫ НА ТЕРРИТОРИЮ ОДНОГО
ИЗ ЭТИХ ГОСУДАРСТВ
(Минск, 26 ноября 1993 года)
Правительство Российской Федерации, Правительство Республики Беларусь и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на Соглашении о создании Содружества Независимых Государств от 8 декабря 1991 г., Соглашении об объединении и координации усилий по минимизации и преодолению последствий чернобыльской катастрофы от 21 января 1992 г.,
признавая необходимость ускорения реализации заключенных договоренностей по социальной защите граждан, переселившихся или переселяющихся на постоянное место жительства с радиоактивно загрязненных в результате чернобыльской катастрофы территорий одного государства, относящихся к зонам отчуждения и отселения, на территорию другого государства,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Действие настоящего Соглашения распространяется на радиоактивно загрязненные в результате чернобыльской катастрофы территории зоны отчуждения и зоны обязательного отселения (далее именуются - зоны отселения) Сторон.

Статья 3. Администрация территорий одной Стороны, куда прибыли на постоянное жительство граждане из зон отселения другой Стороны, обеспечивает их трудоустройство, создает необходимые условия проживания, социально-бытового обслуживания, предусмотренные действующим законодательством новой страны проживания, а также выдает предусмотренное этим законодательством удостоверение, подтверждающее право указанных граждан на льготы и компенсации. Места обустройства определяются Стороной, на территорию которой прибывают граждане.

Статья 4. Финансовые расходы на обустройство граждан, прибывших из зон отселения другой Стороны, компенсируются Стороне нового места проживания Стороной прежнего места жительства с учетом устанавливаемых индексов инфляции и в порядке, определяемом каждой Стороной самостоятельно на основании документов, подтверждающих понесенные расходы, а также копий справок, изъятых у переселившихся граждан при замене на удостоверения пострадавших граждан государств нового места жительства.

Статья 6. Взаимопогашение финансовых расходов каждой из Сторон, понесенных на обустройство граждан, прибывших из зон отселения другой Стороны, осуществляется из бюджетных средств дважды в год в течение двух месяцев после рассмотрения результатов взаимозачетов на заседании Постоянного совещания полномочных представителей по делам Чернобыля и проблемам радиационной защиты и безопасности.

Статья 10. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.