"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТРАНЗИТНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВОЙСК И ВОИНСКИХ ГРУЗОВ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ВЫВОДИМЫХ ИЗ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ"(Заключено в г. Вильнюсе 18.11.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТРАНЗИТНЫХ
ПЕРЕВОЗКАХ ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВОЙСК
И ВОИНСКИХ ГРУЗОВ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
ВЫВОДИМЫХ ИЗ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ
(Вильнюс, 18 ноября 1993 года)
------------------------------------------------------------------
Соглашение включает неотъемлемой частью Соглашение от 18.11.1993.Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
согласились о нижеследующем:

Статья 2. 1. Транзитные воинские перевозки, указанные в статье 1 настоящего Соглашения, осуществляются при соблюдении законодательства Литовской Республики и норм международного права на основании разрешения Литовской Стороны на каждую перевозку в соответствии с согласовываемыми Сторонами планами и по маршруту, определенному в пункте 5 настоящей статьи.

Статья 4. Переоформление перевозочных документов, акцептование всех видов документов, контроль за несением службы в эшелонах и транспортах будут осуществлять представители - уполномоченные Российской Федерации (9 - 10 человек), направленные (командированные) в Литовскую Республику и имеющие заграничные паспорта.

Статья 5. Лицам, входящим в состав Вооруженных Сил Российской Федерации, следующим транзитом через территорию Литовской Республики, кроме случаев, согласованных с компетентными органами Литовской Республики, не разрешается покидать эшелоны или транспорты и задерживаться на территории Литовской Республики.

Статья 7. 1. Российская Сторона в каждом случае транзитной воинской перевозки одновременно с заявкой представляет Литовской Стороне запрашиваемую письменную информацию, необходимую для обеспечения безопасности при перевозках транзитного воинского груза.

Статья 8. 1. Российская Сторона несет ответственность за действия лиц, входящих в состав Вооруженных Сил Российской Федерации, а также за ущерб, причиненный ими, и ущерб, вызванный нарушением правил и технических условий перевозок, допущенным грузоотправителем или лицами, сопровождающими грузы. Вопросы возмещения ущерба, возникшего при транзитных перевозках, будут решаться на основе норм законодательства Литовской Республики, Правил перевозки грузов и других нормативных актов, действующих на железных дорогах и морском транспорте Литовской Республики. В случае нарушения правил перевозки, а также возникновения угрозы для жизни и здоровья людей, сохранности материальных ценностей, загрязнения окружающей среды, перевозки воинских и опасных грузов приостанавливаются.

Статья 9. 1. На лиц, входящих в состав Вооруженных Сил Российской Федерации, распространяется юрисдикция Литовской Республики, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 3 настоящей статьи.

Статья 10. Консультации между Сторонами по вопросам выполнения настоящего Соглашения будут проводиться по мере необходимости.

Статья 12. Для целей настоящего Соглашения нижеуказанные термины означают:

Статья 13. Настоящее Соглашение вступает в силу в день подписания и действует до окончания вывода войск Российской Федерации с территории Федеративной Республики Германии, но не позднее 31 декабря 1994 г.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ СООБЩЕНИЯ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТАРИФАХ И ПОРЯДКЕ РАСЧЕТОВ ЗА ВОИНСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ВЫВОДИМЫХ ИЗ ФРГ ВОЙСК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"(Заключено в г. Вильнюсе 18.11.1993)  »
Международное законодательство »
Читайте также