"СОГЛАШЕНИЕ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ВЫПОЛНЕНИЯ МЕР ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ СОХРАНЕНИЮ И УПРАВЛЕНИЮ РЫБОЛОВНЫМИ СУДАМИ В ОТКРЫТОМ МОРЕ"(Одобрено в ноябре 1993 г. Резолюцией 15/93 на 27-ой сессии Конференции ФАО)

ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ВЫПОЛНЕНИЯ МЕР ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ
СОХРАНЕНИЮ И УПРАВЛЕНИЮ РЫБОЛОВНЫМИ СУДАМИ
В ОТКРЫТОМ МОРЕ
(Рим, ноябрь 1993 года)
Преамбула
Стороны настоящего Соглашения,
признавая, что все государства обладают правом для своих граждан на ведение рыболовства в открытом море в соответствии с правилами международного права, зафиксированными в Конвенции ООН по морскому праву (UNCLOS),
признавая далее, что в соответствии с международным правом, как это отражено в UNCLOS, на все государства наложены обязательства по принятию мер или по сотрудничеству по принятию таких мер их соответствующими гражданами, которые могут быть необходимыми для сохранения живых ресурсов открытого моря,
подтверждая, что права и интересы всех государств по развитию их рыболовных секторов в соответствии с их национальной политикой и необходимость стимулирования сотрудничества с развивающимися странами с целью повышения их способности по выполнению обязательств, вытекающих из настоящего Соглашения,
напоминая, что повестка дня 21, принятая Конференцией ООН по окружающей среде и развитию призывает государства предпринять эффективные действия, в соответствии с международным правом, по недопущению их гражданами смены флага на судах, как средств обхода применяемых мер по сохранению и управлению рыболовной деятельностью в открытом море,
напоминая, что в соответствии с повесткой дня 21 государства берут на себя обязательства по сохранению и устойчивому использованию живых морских ресурсов открытого моря,
призывая государства, которые не участвуют в глобальных, региональных и субрегиональных организациях по рыболовству или мероприятиях присоединиться к ним или надлежащим образом достичь взаимопонимания с такими организациями или с членами таких организаций или мероприятий, с целью достижения соблюдения международных мер по сохранению и управлению,
сознавая обязанности каждого государства по эффективному выполнению их юрисдикции и контроля судами, несущими их флаг, включая рыболовные суда и суда, занятые транспортировкой рыбы,
учитывая, что практика присвоения флага или смены флага рыболовными судами, как средства обхода международных мер по сохранению и управлению живыми морскими ресурсами и неспособность государства флага выполнить свои обязательства в отношении рыболовных судов, несущих флаг, входят в число факторов, серьезно подрывающих эффективность таких мер,
отдавая себе отчет в том, что цель настоящего Соглашения может быть достигнута путем регламентации ответственности государств флага в отношении рыболовных судов, уполномоченных нести их флаг и вести операции в открытом море, включая разрешение государства флага на ведение таких операций, а также путем укрепления международного сотрудничества и увеличения гласности путем обмена информацией по промыслу в открытом море,
отмечая, что настоящее Соглашение войдет составной частью в Международный кодекс ведения ответственного рыболовства, к созданию которого призвала Канкунская декларация,
желая заключить международное соглашение в рамках Продовольственной и сельскохозяйственной организации, именуемой в дальнейшем ФАО, в соответствии со статьей 14 Конституции ФАО,
согласились о следующем:

Статья I. Определения

Статья II. Применение

Статья III. Ответственность государства флага

Статья IV. Реестры рыболовных судов

Статья V. Международное сотрудничество

Статья VI. Обмен информацией

Статья VII. Сотрудничество с развивающимися странами

Статья VIII. Нестороны

Статья IX. Разрешение споров

Статья X. Принятие

Статья XI. Вступление в силу

Статья XII. Резервирование

Статья XIII. Поправки

Статья XIV. Выход

Статья XV. Обязанности депозитария

Статья XVI. Аутентичные тексты

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ЯДЕРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ (ЦЕРН) О ДАЛЬНЕЙШЕМ РАЗВИТИИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ФИЗИКИ ВЫСОКИХ ЭНЕРГИЙ"(Заключено в г. Протвино 30.10.1993)  »
Международное законодательство »
Читайте также