"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КУБА ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В 1993 - 1996 ГОДАХ"(Вместе с "ПЕРЕЧНЕМ ОБЪЕКТОВ, ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ КОТОРЫХ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ОКАЖЕТ ТЕХНИЧЕСКОЕ СОДЕЙСТВИЕ РЕСПУБЛИКЕ КУБА В 1993 - 1996 ГОДАХ")(Заключено в г. Москве 07.07.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КУБА ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ
И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В 1993 - 1996 ГОДАХ
(Москва, 7 июля 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Куба, именуемые в дальнейшем - "Договаривающиеся Стороны", желая развивать и укреплять экономическое и техническое сотрудничество между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды,
руководствуясь статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о торгово-экономическом сотрудничестве от 3 ноября 1992 г.,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. Договаривающиеся Стороны подтверждают взаимную заинтересованность и готовность к продолжению сотрудничества в строительстве в Республике Куба народнохозяйственных объектов в 1993 - 1996 годах, перечисленных в Приложении к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.

Статья 2. В целях осуществления сотрудничества в строительстве объектов, предусмотренных в Приложении к настоящему Соглашению, уполномоченные организации Российской Федерации:

Статья 3. Уполномоченные российские организации на условиях, предусмотренных статьей 4 настоящего Соглашения:

Статья 4. В целях обеспечения строительства объектов, предусмотренных в Приложении к настоящему Соглашению, компетентные кубинские организации за счет собственных средств и ресурсов:

Статья 6. Правительство Республики Куба будет погашать кредит, предусмотренный в статье 5 настоящего Соглашения, равными ежегодными долями в течение 10 лет, причем первая выплата будет произведена через 2 года после использования соответствующей части кредита.

Статья 7. Правительство Российской Федерации уполномочивает Банк внешнеэкономической деятельности, а Правительство Республики Куба уполномочивает Национальный банк Кубы осуществлять учет и расчеты по кредиту, предусмотренному настоящим Соглашением. Указанные уполномоченные банки Договаривающихся Сторон в течение 30 дней с даты подписания настоящего Соглашения установят технический порядок учета и расчетов по предоставленному кредиту, откроют соответствующие счета и примут все зависящие от них меры для точного и своевременного осуществления расчетов по кредиту и платежей по погашению кредита.

Статья 10. Настоящее Соглашение вступит в силу в день обмена нотами, уведомляющими о выполнении Договаривающимися Сторонами необходимых юридических требований для вступления Соглашения в силу в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством, и будет действовать до полного завершения Договаривающимися Сторонами выполнения всех обязательств по настоящему Соглашению.

"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КУБА О ПОРЯДКЕ ФИНАНСИРОВАНИЯ РАБОТ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ АТОМНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ "ХУРАГУА" В РЕСПУБЛИКЕ КУБА В ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД ДО ПРИНЯТИЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С СООРУЖЕНИЕМ И ЗАВЕРШЕНИЕМ ОБЪЕКТА"(Подписан в г. Москве 07.07.1993)  »
Международное законодательство »
Читайте также