<ПРОТОКОЛ О ПРЕОБРАЗОВАНИИ СОВЕТСКОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В БРАЗИЛИИ В ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СССР В БРАЗИЛИИ И УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВОГО ОТДЕЛА В СОСТАВЕ ПОСОЛЬСТВА БРАЗИЛИИ В СССР>(Подписан в г. Рио-де-Жанейро 20.04.1963)

(Рио-де-Жанейро, 20 апреля 1963 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Соединенных Штатов Бразилии, отмечая рост товарооборота между обеими странами и имея в виду способствовать его дальнейшему успешному развитию, договорились о нижеследующем:

Статья 1. Советская торговая делегация в Бразилии преобразуется в Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик в Бразилии, далее именуемое Торговым представительством.

Статья 2. Глава Торгового представительства (торговый представитель), два его заместителя и другие сотрудники Торгового представительства, включенные в дипломатический список, будут пользоваться теми же иммунитетами и привилегиями, которые согласно международному праву признаны за сотрудниками Посольства СССР в Бразилии.

Статья 3. Торговое представительство будет выполнять следующие функции:

Статья 4. Торговое представительство действует от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик.

Статья 5. Торговое представительство пользуется иммунитетами и привилегиями, вытекающими из постановлений статьи 1, за исключением следующих изъятий:

Статья 7. В составе Посольства Соединенных Штатов Бразилии в СССР будет учрежден Отдел по развитию торговли, именуемый в дальнейшем Торговый отдел, в функции которого будет входить содействие развитию торговли и представительство интересов Бразилии в области торгово-экономических связей между двумя странами.

Статья 10. Настоящий Протокол вступит в силу с даты его подписания и будет действовать по крайней мере не менее срока, в течение которого будет действовать подписанное сего числа Соглашение о торговле и платежах между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Бразилии.

"СОГЛАШЕНИЕ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ МЕЖДУ СССР И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ БРАЗИЛИИ"(Заключено в г. Рио-де-Жанейро 20.04.1963)  »
Международное законодательство »
Читайте также