"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕВРОПЕЙСКИМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ СООБЩЕСТВОМ О ТОРГОВЛЕ ТЕКСТИЛЬНЫМИ ТОВАРАМИ"(Парафировано в г. Брюсселе 12.06.1993)

СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕВРОПЕЙСКИМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ
СООБЩЕСТВОМ О ТОРГОВЛЕ ТЕКСТИЛЬНЫМИ ТОВАРАМИ
(Брюссель, 12 июня 1993 года)
Правительство Российской Федерации, с одной стороны, и
Совет Европейских сообществ, с другой стороны,
желая содействовать в целях долговременного сотрудничества и в условиях, обеспечивающих все гарантии в торговле, планомерному и сбалансированному развитию торговли текстильными товарами между Российской Федерацией (здесь и далее именуемой "Россия") и Европейским экономическим сообществом (здесь и далее именуемым "Сообщество"),
намереваясь, по возможности наиболее полно, учитывать серьезные экономические и социальные проблемы, существующие в настоящее время в текстильной промышленности как в стране - экспортере, так и в странах - импортерах,
решили заключить настоящее Соглашение и с этой целью назначили своими полномочными представителями:
Правительство Российской Федерации...
Совет Европейских сообществ...,
которые согласились о нижеследующем:

Статья 1. 1. Торговля текстильными товарами, перечисленными в приложении I и имеющими происхождение из одной из Договаривающихся Сторон, будет либерализована на период действия настоящего Соглашения в соответствии с предусмотренными в нем условиями.

Статья 2. 1. Россия соглашается устанавливать и сохранять на каждый календарный год количественные лимиты своего экспорта в Сообщество в соответствии с приложением II. Такой экспорт будет являться объектом системы двойного контроля, предусмотренной в Протоколе A.

Статья 3. 1. На импорт в Сообщество текстильных товаров, подпадающих под данное Соглашение, не будут распространяться количественные лимиты, установленные в приложении II при условии, что они заявлены как предназначенные для реэкспорта за пределы Сообщества в том же или переработанном виде, в рамках системы административного контроля, действующей в Сообществе.

Статья 4. 1. В течение любого года действия Соглашения разрешается досрочное использование части количественного лимита, установленного на следующий год действия Соглашения, в каждой из категорий товаров в пределах до 5% количественного лимита на текущий год действия Соглашения.

Статья 5. 1. На экспорт текстильных товаров, не указанных в приложении II к настоящему Соглашению, могут быть введены количественные лимиты на условиях, указанных в следующих параграфах.

Статья 6. 1. С целью обеспечения эффективного функционирования данного Соглашения, Россия и Сообщество согласны сотрудничать в полном объеме для предотвращения, расследования и принятия необходимых и / или административных действий против обхода положений настоящего Соглашения путем переотправки грузов, изменений маршрута, фальшивой декларации относительно страны или места происхождения, фальсификации документов, фальшивой декларации относительно содержания волокна, описания количеств или классификации товара или какими-либо другими способами. Соответственно, Россия и Сообщество согласны установить необходимые юридические положения и административные процедуры, разрешающие принятие эффективных мер против обхода положений настоящего Соглашения, которые будут включать в себя принятие обязательных юридических мер против экспортеров и / или импортеров, предпринимающих указанные действия.

Статья 7. 1. Количественные лимиты, установленные по настоящему Соглашению по импорту в Сообщество текстильных товаров российского происхождения не будут делиться Сообществом на региональные доли.

Статья 10. 1. В случае, если Сообщество сочтет, что текстильные товары, подпадающие под действие настоящего Соглашения, импортируются в Сообщество из России по ценам, ненормально низким по сравнению с обычным конкурентным уровнем, и это причиняет или грозит причинить серьезный ущерб производителям аналогичных или непосредственно конкурирующих с ними товаров в Сообществе, Сообщество может сделать запрос на проведение консультаций в соответствии со статьей 15, и в этом случае будут применяться специальные положения.

Статья 11. 1. Классификация товаров, подпадающих под настоящее Соглашение, основывается на тарифной и статистической номенклатуре Сообщества (именуемой а дальнейшем "Комбинированной номенклатурой" или обозначаемой аббревиатурой "КН") и на любых изменениях к ней.

Статья 12. 1. Россия будет передавать Сообществу точную статистическую информацию обо всех экспортных лицензиях, выданных на категории текстильных товаров, на которые распространяются количественные лимиты, установленные в приложении II, в количественных и стоимостных показателях по каждому государству - члену Сообщества, а также обо всех сертификатах, выданных компетентными органами России, на товары, упомянутые в статье 9 и подпадающие под действие Протокола В.

Статья 14. 1. Договаривающиеся Стороны выражают согласие ежегодно анализировать тенденцию развития торговли текстильными товарами и одеждой в рамках консультаций, упомянутых в статье 15, и на основе статистических данных, указанных в статье 12.

Статья 15. 1. В случаях, когда это предусмотрено настоящим Соглашением, процедура проведения консультаций, упомянутых в настоящем Соглашении, за исключением упомянутых в параграфе 2 данной статьи, определяется следующими положениями:

Статья 18. Настоящее Соглашение будет применяться, с одной стороны, на территориях, на которых действует Договор об учреждении Европейского экономического сообщества и на условиях, определенных этим Договором, и, с другой стороны, на территории Российской Федерации.

Статья 20. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, на английском, голландском, греческом, датском, испанском, итальянском, немецком, португальском, французском и русском языках, причем каждый текст имеет одинаковую силу.

"ДОГОВОР МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ О ПООЩРЕНИИ И ВЗАИМНОЙ ЗАЩИТЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ"(Подписан в г. Софии 08.06.1993)  »
Международное законодательство »
Читайте также