"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ, НАУКИ И ТЕХНИКИ, ОБРАЗОВАНИЯ, ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ИНФОРМАЦИИ, СПОРТА И ТУРИЗМА"(Заключено в г. Ташкенте 19.03.1993)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
УЗБЕКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ
КУЛЬТУРЫ, НАУКИ И ТЕХНИКИ, ОБРАЗОВАНИЯ,
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ИНФОРМАЦИИ, СПОРТА И
ТУРИЗМА
(Ташкент, 19 марта 1993
года)
Правительство Российской Федерации
и Правительство Республики Узбекистан,
именуемые в дальнейшем "Стороны",
проявляя взаимное стремление поднять на
новый качественный уровень традиционные
культурные связи,
выражая неизменные
чувства уважения к самобытности культуры
народов обеих стран,
заявляя о
стремлении к углублению сотрудничества в
гуманитарной сфере, развитию традиционных
связей и укреплению доверия между народами
обеих стран,
учитывая новый характер
взаимоотношений, возникший в силу
суверенного равенства Российской
Федерации и Республики Узбекистан,
подтверждая право каждого государства и
народа самостоятельно разрабатывать и
проводить свою социальную и культурную
политику, устанавливать культурные и иные
связи,
будучи убежденными, что
сотрудничество в гуманитарной сфере
отвечает коренным интересам народов обоих
государств и является фактором, призванным
способствовать утверждению и обогащению
общечеловеческих ценностей, созданию
условий для общественного прогресса и
гражданского согласия,
ссылаясь на
статьи 15 и 16 Договора об основах
межгосударственных отношений, дружбе и
сотрудничестве между Российской
Федерацией и Республикой Узбекистан,
согласились о нижеследующем:
Статья 2. Стороны будут поощрять
взаимные обмены с целью ознакомления
народов обеих стран с их культурным
наследием, традиционными ценностями и
современным состоянием культуры,
литературы и искусства путем:
Статья 3. Стороны
будут содействовать обмену информацией и
распространению на своих территориях теле-,
радио- и видеопрограмм, продукции
информационных агентств, органов
периодической печати, книжной и другой
печатной продукции, за исключением
материалов, противоречащих требованиям
законов другой Стороны, а также
нравственным традициям и поведенческой
культуре ее народов. Конкретные вопросы
такого сотрудничества будут
регулироваться соглашениями между
заинтересованными ведомствами и
организациями Сторон.
Статья 4.
Стороны взаимно гарантируют доступность
сложившихся собраний, коллекций и иных
культурных ценностей, образующих
библиотечные, музейные и архивные фонды
своих государств, для граждан другой
Стороны на равной основе и на тех же
условиях, как и для своих граждан.
Статья 7. Стороны, сознавая
важность повышения эффективности
научно-технического сотрудничества, будут
поощрять совместные фундаментальные и
прикладные исследования, научные
разработки по приоритетным направлениям и
в области передовых технологий,
осуществление комплексных программ и
проектов, организацию научных конференций,
симпозиумов, сотрудничество в подготовке
научных, научно-педагогических и
инженерных кадров, создание совместных
научно-исследовательских и
опытно-конструкторских организаций и
предприятий, а также совместное
использование научно - производственных
объектов на взаимоприемлемой
основе.
Статья 13. Стороны будут
содействовать стабильному развитию и
укреплению связей между спортивными
организациями своих государств.
Статья 15. В целях
эффективного выполнения положений
настоящего Соглашения соответствующими
министерствами, ведомствами и
организациями Российской Федерации и
Республики Узбекистан могут
разрабатываться и подписываться
межведомственные соглашения, программы
обменов и рабочие планы (протоколы)
сотрудничества.
Статья 17.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты
его подписания, будет действовать в течение
пяти лет и будет автоматически
продлеваться на последующие пятилетние
периоды, если ни одна из Сторон письменно не
уведомит другую Сторону о своем решении
прекратить действие Соглашения за 6 месяцев
до истечения очередного периода.
