"Пусть поют просто ля-ля-ля" Композиторы и поэты требуют посадить производителей караоке за неуплату авторских отчислений

Управление по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД Москвы проводит проверку в отношении российского отделения корейской корпорации "Ролсен", производящей электронику. Поводом послужило обращение в милицию юристов Российского авторского общества (РАО), которые обвиняют компанию в пиратстве. Недавно "Ролсен" выпустил на российский рынок крупную приставку для караоке. При ней - диск со множеством популярных песен. Однако заплатить их авторам производители, как водится, забыли.

- Как только появляются какие-нибудь новые диски или кассеты, мы проверяем, не нарушают ли их производители авторские права, - сказала "Известиям" начальник отдела механической записи Российского авторского общества Светлана Темешова. - Как правило, нарушают. Приставка для караоке фирмы "Ролсен" не стала исключением. Не пожалели 200 долларов и купили ее в одном из московских магазинов. Вскрыли фирменную коробку и обнаружили DVD-диск в фирменной же "ролсеновской" упаковке. Теперь это вещественные доказательства (в среду их показали журналистам на пресс-конференции, организованной РАО. - "Известия"). К диску был приложен перечень песен. В основном российских авторов - Владимира Высоцкого, Земфиры, Аллы Пугачевой, Юрия Антонова, Олега Газманова, Александры Пахмутовой и многих других поэтов и композиторов. Однако никакими правами на исполнение популярных песен фирма "Ролсен" не обладает, она не обращались ни в РАО, ни к конкретным авторам.

Жертвами пиратов стали 432 поэта и композитора, которые доверили защищать свои права Российскому авторскому обществу.

- Сначала мы попросили "Ролсен" изъять контрафактную продукцию из оборота, однако там никак не отреагировали, - говорит Светлана Темешова.

Тогда юристы РАО пошли в милицию и написали заявление с просьбой возбудить уголовное дело по статье 146 УК - "Нарушение авторских и смежных прав". Промышленное изготовление пиратской продукции может "тянуть" и на 5 лет лишения свободы, но, как правило, на первый раз суды ограничиваются штрафом в 500 минимальных зарплат. Заявление приняли, и сейчас вопрос о возбуждении уголовного дела решается в оперативно-розыскной части номер 2 УБЭПа Москвы.

Обращение в правоохранительные органы сработало. Руководство "Ролсена" в спешном порядке разослало письма всем своим представительствам с распоряжением прекратить продажу DVD-дисков.

- Наша компания производит караоке-плееры и не имеет никакого отношения к производству этих дисков, - заявил "Известиям" PR-менеджер фирмы "Ролсен" Дмитрий Середа. - Диски выпускала другая фирма, которая, оказывается, не имела права их выпускать. Как только мы узнали о претензиях, то перестали заказывать у нее продукцию.

- А что это за фирма?

- Не могу назвать, пока не разберемся.

- Как оказался диск в запечатанной коробке?

- Мы с этим сейчас разбираемся. Но в некоторых магазинах диск продавался отдельно. Выясним, сколько дисков успели выпустить наши недобросовестные подрядчики, и будем принимать к ним меры - вплоть до уголовного наказания. Мы не можем нести за них ответственность.

В "Ролсене" говорят, что было продано всего 200 дисков. Однако в РАО им не верят: три месяца продажи по всей стране не могут дать такой маленькой цифры, наверняка в 10 раз больше, уверены там.

В доводы "Ролсена" насчет "недобросовестного подрядчика" РАО тоже не верит.

- Совершенно очевидно, что диск изготавливался под конкретный плеер. Да и вообще, продавать караоке без диска, согласитесь, не имеет смысла, - говорит Светлана Темешова.

Но даже если и существовала некая пиратская фирма, подставившая "Ролсен", то, несмотря на это, ответственность несет продавец конечной продукции.

- По нарушениям авторских прав в караоке это не первый спор, и суды приходили к решению, что именно продавец отвечает за своих подрядчиков, - подтвердила "Известиям" начальник отдела авторского права юридической компании "Интеллект-Консалтинг" Ирина Тулубьева.

Как выяснилось, производители диска обманули не только поэтов с композиторами, но и покупателей. Вместо заявленных 10 тысяч песен на диске насчитывается только 4,5 тысячи. Базовая ставка авторских отчислений для караоке, утвержденная несколько лет назад постановлением правительства России, составляет 0,1 доллара с песни. С учетом того, что на диске не менее тысячи произведений, созданных членами РАО, то с каждого диска его производители должны заплатить не менее 100 долларов.

Юристы РАО пошли в бой и на рестораны с кафе. Правда, не на все, а только на те, где играет музыка. Даже если там играет не магнитофон, а простой УКВ-приемник.

- Должны платить, - в один голос утверждают юристы. - Если бы официантка или повар слушали приемник в наушниках, то не надо было бы платить. А поскольку музыкой хозяева кафе завлекают посетителей, то это должно признаваться публичным исполнением в коммерческих целях и в соответствии с законом "Об авторском праве и смежных правах" облагаться авторскими отчислениями.

Ставки РАО предлагает небольшие - от 200 до 1000 рублей в месяц, в зависимости от количества мест в кафе или ресторане. Но уставшие от всевозможных поборов хозяева и на это не соглашаются. Доходит до того, что сотрудников РАО принимают за рэкетиров и вызывают милицию. Несколько раз даже возбуждали уголовные дела о вымогательстве, правда, до суда они не доходили.

У потерпевших свой взгляд на то, почему бизнесмены им не платят.

- Все потому, что автор перестал быть человеком, - жалуется "Известиям" поэт Михаил Шабров, автор таких хитов прошлого века, как "Лаванда" и "Хуторянка". - Певцы почему-то говорят: моя песня. Ну да, они люди не последние, но песню-то кто написал? А поэт - его ставят еще ниже, чем композитора. Недавно мой очень хороший друг Михаил Державин на юбилее Марка Захарова, объявляя песню "Мой друг", сказал, что ее специально для него написал Владимир Матецкий. Это правда, но ведь есть еще и я, автор слов этой песни. И так делают многие неплохие в общем-то артисты. Но если им слова не нужны, то пусть поют без слов: просто ля-ля-ля.

Владимир Перекрест

М.Касьянов подписал постановление "О грантах президента РФ для поддержки творческих проектов ведущих музыкальных коллективов и организаций".  »
Юридические статьи »
Читайте также