ДОГОВОР НОВАЦИИ К КРЕДИТНОМУ СОГЛАШЕНИЮ, ЗАКЛЮЧЕННОМУ С НЕРЕЗИДЕНТОМ


ДОГОВОР НОВАЦИИ No. ___
к кредитному соглашению от "___"__________ ____ г.,
заключенному с нерезидентом
г. ________________ "___"_________ _____ г.

___________________________________, зарегистрирован___, согласно законодательству ______________, именуем_____ в дальнейшем "Кредитор", в лице ____________________________________, действующ___ на основании ________________, с одной стороны, и ________________________________, зарегистрирован___, согласно законодательству Российской Федерации, именуем___ в дальнейшем "Заемщик", в лице ___________________________, действующ____ на основании ______________, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Настоящим стороны констатируют, что по кредитному соглашению, заключенному между сторонами "__"______ ____ г., Кредитор предоставил Заемщику сумму в _______________________ долларов США, которую Заемщик в соответствии с указанным кредитным соглашением обязан возвратить Кредитору.
2. Взамен обязательства по возврату предоставленной суммы в ______________ долларов США, предусмотренного кредитным соглашением от "___"_________ _____ г., Заемщик обязуется выплатить Кредитору сумму в рублях в размере ____________ (____________________).
3. Заемщик обязуется перечислить Кредитору сумму в рублях, указанную в п. 2, на счет в валюте Российской Федерации по реквизитам, которые Кредитор укажет дополнительно, в течение одного месяца с момента сообщения Кредитором указанных реквизитов.
4. Стороны устанавливают, что с момента подписания настоящего договора кредитное соглашение от "___"_________ _____ г. прекращает действовать.
5. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются правом Российской Федерации.
6. Все споры, возникающие в связи с настоящим договором, будут разрешаться в ___________________________________.
7. Настоящий договор составлен в двух экземплярах на русском языке, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
8. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Кредитор: _______________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Заемщик: ________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
9. ПОДПИСИ СТОРОН
Кредитор: ________________________________
М.П.
Заемщик: ________________________________
М.П.

ДОГОВОР НОВАЦИИ ПО КРЕДИТНЫМ ДОГОВОРАМ  »
Типовые бланки, договоры »
Читайте также