ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 29.08.2003 n 538 О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ НЕФТИ И ГАЗА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 августа 2003 г. N 538
О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ НЕФТИ И ГАЗА
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством энергетики Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации и предварительно проработанный с Саудовской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Саудовская Аравия о сотрудничестве в области нефти и газа (прилагается).
Поручить Министерству энергетики Российской Федерации по достижении договоренности с Саудовской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект по согласованию с Министерством иностранных дел Российской Федерации изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
М.КАСЬЯНОВ



Проект
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ НЕФТИ И ГАЗА
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Саудовская Аравия, именуемые далее Сторонами,
основываясь на положениях Генерального соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Саудовская Аравия, подписанного в Эр-Рияде 20 ноября 1994 года, что соответствует 17 джумада II 1415 года по хиджре,
желая укреплять дружественные связи между обоими государствами,
стремясь развивать партнерские отношения на двусторонней основе в области нефти и газа,
учитывая взаимную заинтересованность в развитии сотрудничества в этой области, а также механизмов его осуществления в интересах двух государств, их экономического процветания и с целью укрепления положительных тенденций в мировой экономике,
в соответствии с действующими в обоих государствах законами и правилами
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Стороны стремятся к развитию и укреплению взаимного сотрудничества по следующим направлениям:

Статья 2. Для осуществления сотрудничества, предусмотренного статьей 1 настоящего Соглашения, Стороны в порядке, предусмотренном законодательством их государств, содействуют:

Статья 3. Компетентными органами, ответственными за выполнение настоящего Соглашения, являются со стороны Российской Федерации - Министерство энергетики Российской Федерации, со стороны Королевства Саудовская Аравия - Министерство нефти и минеральных ресурсов Королевства Саудовская Аравия.

Статья 4. Стороны создадут совместную рабочую группу по сотрудничеству в области нефти и газа, в которую войдут представители Министерства энергетики Российской Федерации и Министерства нефти и минеральных ресурсов Королевства Саудовская Аравия, а также других заинтересованных органов и организаций государств обеих Сторон.

Статья 8. Настоящее Соглашение вступает в силу в день получения последнего из уведомлений, подтверждающих выполнение каждой Стороной внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 29.08.2003 n 536 О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ ПРИРОДНОГО И ТЕХНОГЕННОГО ХАРАКТЕРА, ОБ ИНФОРМАЦИОННОМ ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ПРИ ЛИКВИДАЦИИ ИХ ПОСЛЕДСТВИЙ И ОКАЗАНИИ ПОМОЩИ ПОСТРАДАВШЕМУ НАСЕЛЕНИЮ  »
Постановления и Указы »
Читайте также