РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РФ от 31.08.1992 n 1601-р <О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ О НАПРАВЛЕНИИ И ПРИЕМЕ ВЬЕТНАМСКИХ ГРАЖДАН НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ И РАБОТУ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ И В ОРГАНИЗАЦИЯХ СССР ОТ 2 АПРЕЛЯ 1981 Г.>

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 31 августа 1992 г. N 1601-р
1. Согласиться с предложением Минтруда России, согласованным с Минфином России и МИДом России, о подписании Протокола о внесении изменений в действующее Соглашение между Правительством СССР и Правительством СРВ о направлении и приеме вьетнамских граждан на профессиональное обучение и работу на предприятиях и в организациях СССР от 2 апреля 1981 г. (прилагается).
2. Поручить Минтруду России провести переговоры и подписать от имени Правительства Российской Федерации Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством СССР и Правительством СРВ о направлении и приеме вьетнамских граждан на профессиональное обучение и работу на предприятиях и в организациях СССР.
Е.ГАЙДАР



Проект
ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ВЬЕТНАМ О НАПРАВЛЕНИИ И ПРИЕМЕ ВЬЕТНАМСКИХ ГРАЖДАН НА
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ И РАБОТУ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ
И В ОРГАНИЗАЦИЯХ СССР ОТ 2 АПРЕЛЯ 1981 Г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, руководствуясь стремлением к укреплению и развитию сотрудничества между двумя странами в области труда,
договорились о внесении следующих изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о направлении и приеме вьетнамских граждан на профессиональное обучение и работу на предприятиях и в организациях СССР от 2 апреля 1981 г.

Статья 1. Изложить пункт 3 статьи 4 в следующей редакции:

Статья 2. Изложить пункт 4 статьи 8 в следующей редакции:

Статья 3. Изложить пункт 2 статьи 13 в следующей редакции:

Статья 4. Изложить статью 14 в следующей редакции:

РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РФ от 31.08.1992 n 1600-р <О ПРИНЯТИИ ДЕЛЕГАЦИИ МИНИСТРОВ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ГОСУДАРСТВ СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ В МУРМАНСКОЙ И АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТЯХ>  »
Постановления и Указы »
Читайте также