погребение ветерана

Да, можете. Надо было обращаться в специальную организацию, занимающуюся погребением военных и ветеранов войны. Тогда все расходы взяло бы на себя данное агентство. Можете представить туда все документы и из сумм выделяемых государством Вам по идее должны компенсировать расходы. С уважением, Алексей Геннадьевич