Skype снимает языковой барьер

28 мая 2014 г. Технологии 1 1951 Гэу Андрей

Функция под названием Skype Translator будет доступна пользователям в бета-версии на ОС Windows 8 к концу 2014 года. Коммерческий запуск для всех остальных устройств произойдет в течение следующих двух с половиной лет. В работе нового сервиса задействованы стандартные технологии, которые уже работают в других программах Microsoft – например, распознавания и синтезации речи, встроенные в голосовой помощник Cortana для Windows 8.1.

Переводчик был продемонстрирован в действии журналистам на пресс-конференции в Калифорнии. Гендиректор Microsoft Сатья Наделла побеседовала с главой Skype Гурдипом Сингхом Паллом, который говорил по-немецки, в то время как переводчик в режиме реального времени переводил речь с немецкого на английский и наоборот.
Комментарии ЭКСПЕРТОВ
Антюхов Тарас (Директор по продуктам регистратора доменных имён и хостинг-провайдера REG.RU)

Несмотря на то, что услуга, в первую очередь, направлена на преодоление языкового барьера в процессе социального взаимодействия пользователей, специализированные и профессиональные коммуникации это не затронет - слишком велика может быть разница в значении слов в зависимости от профессиональной области. На бытовом же уровне Skype Translator может стать довольно популярным сервисом - всё будет зависеть от ценовой политики компании и адекватности перевода. Тема онлайн-перевода сейчас крайне востребована. Мы хотим видеть мир с разных сторон, поэтому люди активно используют возможности таких сервисов, как Google Translate, для полного перевода сайтов и изучения информации на незнакомых языках.

Комментировать
Добавить комментарий
Комментарии ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Читайте также