Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.03.2010 по делу n А12-17906/2009. Отменить реш.,пост-е,производство прекратить,утвердить мировое соглаш.

ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74

===============================================================

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Саратов

16 марта 2010 года                                                                       Дело №А12-17906/2009

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Агибаловой Галины Ивановны,

судей Клочковой Наталии Александровны, Никитина Александра Юрьевича,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Дементьевой Мариной Сергеевной,

при участии в судебном заседании представителей сторон:

от общества с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» - Гришанцова Ивана Александровича, действующего на основании доверенности №12-02/Д-505 от 16 декабря 2009 года,

от закрытого акционерного общества «Речбункер» - Круглова Алексея Борисовича, действующего на основании доверенности №8 от 14 января 2010 года, удостоверения №626 от 09 июня 2003 года,

от общества с ограниченной ответственностью «Волжская Бункеровочная Компания» - Чичеровой Натальи Александровны, действующей на основании доверенности от 11 января 2010 года,

рассмотрев апелляционную жалобу от 23 декабря 2009 года №12-02/01-1214 общества с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт», г.Волгоград,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 27 ноября 2009 года по делу №А12-17906/2009, судья Тазов В.Ф.,

по иску общества с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт», г. Волгоград,

к ответчикам: 1. обществу с ограниченной ответственностью «Волжская Бункеровочная Компания», г.Волгоград,

2. закрытому акционерному обществу «Речбункер», г. Самара,

о взыскании убытков в сумме 2 779 593 рублей 66 копеек

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к ответчикам, обществу с ограниченной ответственностью «Волжская Бункеровочная Компания», закрытому акционерному обществу «Речбункер», о взыскании в солидарном порядке убытков в сумме 2 779 593 рублей 66 копеек, в том числе: 2 752 332 рублей сумма уступленного требования по договору цессии, 27 261 рублей 66 копеек судебных расходов по уплате государственной пошлины.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 27 ноября 2009 года в удовлетворении исковых требований отказано.

Общество с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» не согласилось с принятым решением, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение арбитражного суда Волгоградской области от 27 ноября 2009 года отменить, принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования.

Заявитель жалобы указывает, что суд сделал выводы, несоответствующие обстоятельствам дела, что повлекло вынесение незаконного решения.

При рассмотрении жалобы в апелляционном суде общество с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт», в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заявило ходатайство об отказе от иска:

·         в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью «Волжская Бункеровочная Компания» убытков и судебных расходов в полном объеме в размере 2 779 593 рублей 66 копеек, просит производство по делу в указанной части прекратить;

·         в части взыскания с закрытого акционерного общества «Речбункер» расходов по государственной пошлине в размере 27 261 рублей 66 копеек, просит производство по делу в указанной части прекратить.

Согласно части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

В силу части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не принимает отказ, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.

В соответствии с пунктом 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если истец отказался от иска и отказ принят арбитражным судом.

Апелляционным судом установлено, что отказ истца от иска в полном объеме к первому ответчику и отказ истца от иска в части взыскания со второго ответчика расходов по государственной пошлине в размере 27 261 рублей 66 копеек, не противоречит закону и не нарушает права других лиц, участвующих в деле, в связи с чем, суд находит возможным принять отказ от иска в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью «Волжская Бункеровочная Компания» убытков и судебных расходов в размере 2 779 593 рублей 66 копеек, и в части взыскания с закрытого акционерного общества «Речбункер» расходов по государственной пошлине в размере 27 261 рублей 66 копеек.

В судебном заседании апелляционного суда общество ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» и закрытое акционерное общество «Речбункер» заявили ходатайство об утверждении заключенного между ними мирового соглашения следующего содержания:

«1. Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ, с целью устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска ООО «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» к ЗАО «Речбункер» о взыскании задолженности в размере 2752332 рубля 00 копеек, а также расходов по государственной пошлине в размере 26397 рублей 97 копеек (в том числе 1000,00 рублей за рассмотрение апелляционной жалобы).

3. 10 марта 2010 года между Истцом и Ответчиком заключен договор уступки права (требования), по условиям которого Ответчик уступает, а Истец принимает на себя право требования задолженности за поставленные нефтепродукты по договору от 20.10.2006, заключенному между Ответчиком и ООО «Альф-Марин», на общую сумму 2752332 рубля 00 копеек (два миллиона семьсот пятьдесят две тысячи триста тридцать два рубля 00 копеек).

4. Принимая во внимание, что уступка права прекращает взаимные обязательства Сторон в части материально-правовых требований, составляющих предмет иска по настоящему спору, Истец отказывается от своих требований к Ответчику в полном объеме».

В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской

Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении должно содержаться согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Суд находит, что заключенное сторонами мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов других лиц, не противоречит закону, и утверждает его.

Учитывая, что сторонами на стадии апелляционного производства заключено мировое соглашение, решение, принятое по делу судом первой инстанции, подлежит отмене, а производство по делу и по апелляционной жалобе - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истцу, обществу с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт», следует возвратить из федерального бюджета 50% государственной пошлины, а именно:

- 12 698 рублей 90 копеек - по иску, уплаченной платежным поручением №18068 от 20 августа 2009 года,

- 500 рублей - по апелляционной жалобе, уплаченной платежным поручением №28033 от 24 декабря 2009 года, всего на сумму 13 198 рублей 90 копеек, выдав справку на возврат государственной пошлины.

Руководствуясь статьями 49, 139-141, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Принять отказ истца, общества с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт», г. Волгоград, от иска в части взыскания с общества с ограниченной ответственностью «Волжская Бункеровочная Компания» убытков и судебных расходов в размере 2 779 593 рублей 66 копеек, и в части взыскания с закрытого акционерного общества «Речбункер» расходов по государственной пошлине в размере 27 261 рублей 66 копеек.

Производство по делу в указанной части прекратить.

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 27 ноября 2009 года по делу №А12-17906/2009 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 15 марта 2010 года, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» (истцом) и закрытым акционерным обществом «Речбункер» (ответчиком), следующего содержания:

«1. Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ, с целью устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска ООО «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт» к ЗАО «Речбункер» о взыскании задолженности в размере 2752332 рубля 00 копеек, а также расходов по государственной пошлине в размере 26397 рублей 97 копеек (в том числе 1000,00 рублей за рассмотрение апелляционной жалобы).

3. 10 марта 2010 года между Истцом и Ответчиком заключен договор уступки права (требования), по условиям которого Ответчик уступает, а Истец принимает на себя право требования задолженности за поставленные нефтепродукты по договору от 20.10.2006, заключенному между Ответчиком и ООО «Альф-Марин», на общую сумму 2752332 рубля 00 копеек (два миллиона семьсот пятьдесят две тысячи триста тридцать два рубля 00 копеек).

4. Принимая во внимание, что уступка права прекращает взаимные обязательства Сторон в части материально-правовых требований, составляющих предмет иска по настоящему спору, Истец отказывается от своих требований к Ответчику в полном объеме».

Производство по делу и по апелляционной жалобе прекратить.

Постановление об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня вынесения постановления через Арбитражный суд 1-ой инстанции.

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит  принудительному исполнению по правилам раздела 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Возвратить истцу, обществу с ограниченной ответственностью «ЛУКОЙЛ-Нижневолжскнефтепродукт», г. Волгоград, из федерального бюджета 12 698 рублей 90 копеек государственной пошлины по иску, уплаченной платежным поручением №18068 от 20 августа 2009 года, 500 рублей по апелляционной жалобе, уплаченной платежным поручением №28033 от 24 декабря 2009 года, всего на сумму 13 198 рублей 90 копеек, выдав справку на возврат государственной пошлины.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Направить постановление арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий                                                                Г.И. Агибалова

Судьи                                                                                               Н.А. Клочкова

А.Ю. Никитин