Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.08.2013 по делу n А12-520/2013. Отменить решение, Утвердить мировое соглашение, Прекратить производство по делу (ст.139, 269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone];

факс: [phone],http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А12-520/2013

26 августа 2013 года

Резолютивная часть постановления объявлена 26 августа 2013 года

Полный текст постановления изготовлен 26 августа 2013 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Дубровиной О.А.,

судей  Борисовой Т.С., Жевак И.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания  Чернышовым И.И., 

при участии в судебном заседании представителя муниципального унитарного предприятия «Волгоградское коммунальное хозяйство» - Минеева И.Г., действующего на основании доверенности от 03 августа 2013 года №186-13,  

рассмотрев апелляционную жалобу товарищества собственников жилья «Север-11»,

на решение арбитражного суда Волгоградской области от 08 мая 2013 года

по делу № А12-520/2013, принятое судьёй Машлыкиным А.П.,

по исковому заявлению муниципального унитарного предприятия «Волгоградское коммунальное хозяйство» (ИНН 3448004130, ОГРН 1033401195288),

к товариществу собственников жилья «Север-11» (ИНН 3441038451, ОГРН 1103459002118), о взыскании задолженности по договору теплоснабжения от 28 сентября 2012 года № 011786 за период  сентябрь - ноябрь 2012 года и неустойки,

УСТАНОВИЛ:

Муниципальное унитарное предприятие «Волгоградское коммунальное хозяйство» (далее по тексту – истец, МУП «ВКХ») обратилось в арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением, уточнённым в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту  АПК РФ), к товариществу собственников жилья «Север-11» (далее по тексту – ответчик, ТСЖ «Север») о взыскании задолженности в размере 864 613 рублей 38 копеек, из которых 852 708 рублей 96 копеек - основной долг, 11 904 рубля 42 копейки - договорная неустойка, а также расходов по оплате государственной пошлины.

Решением арбитражного суда первой инстанции от 08 мая 2013 года уточнённые исковые требования были удовлетворены в полном объёме.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит данное решение арбитражного суда первой инстанции отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований в полном объёме.

В Двенадцатый арбитражный апелляционный суд, до рассмотрения апелляционной жалобы по существу, поступило подписанное сторонами мировое соглашение, заключённое между МУП «ВКХ», в лице директора Левченко Людмилы Алексеевны, действующей на основании устава, и ТСЖ «Север-11», в лице представителя Скрынникова Сергея Валерьевича, действующего на основании доверенности от 20 сентября 2012 года б/н,  которое участники спора просили утвердить в порядке статьи 141 АПК РФ и прекратить производство по делу.

            Мировое соглашение достигнуто сторонами на следующих условиях:          

            1.1. Ответчик признает, что по состоянию на 23 августа 2013 года имеет задолженность перед истцом по договору теплоснабжения от 28 сентября 2012 года  №011786 по основному долгу за октябрь, ноябрь 2012 года в размере 852 708 рублей 96 копеек и процентам за пользование, чужими  денежными средствами в сумме 11 904 рублей 42 копеек; а всего 864 613  рублей 38 копеек.

            1.2. Ответчик обязуется производить оплату по мировому соглашению в следующем порядке и сроки:

            I период (до 20 ноября 2013 года) - 432 306 рублей 69 копеек,

            II период (до 20 декабря 2013 года) - 432 306 рублей 69 копеек.

            1.3. Ответчик обязуется осуществлять погашение задолженности, указанной в пункте 1.1, в сроки, согласованные сторонами в пункте 1.2 настоящего мирового соглашения, путём перечисления денежных средств с указанием назначения платежа (оплата по мировому соглашению по делу № А12-520/2013) по следующим платёжным реквизитам:

            ИНН 3448004130/ КПП 345250001,

            Банк: Филиал «Банк Москвы» (ОАО) в г. Волгограде, г. Волгоград,

            БИК 041806887,

            Р/счет  40702810801010000276,

            К/счет  30101810300000000887.

            2.1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 49, 138-142 АПК РФ в целях урегулирования по обоюдному согласию возникшего спора.

            2.2. По настоящему мировому соглашению истец отказывается от исковых требований к ответчику в полном объёме.

            2.3. Стороны ходатайствуют об утверждении настоящего мирового соглашения, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, и прекращении производства по делу.

            2.4.  Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьёй 151 АПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

            2.5. Расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на ответчика.

            Проверив в порядке статьи 49 АПК РФ мировое соглашение, достигнутое сторонами по делу, и установив, что оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции утверждает вышеуказанное мировое соглашение.

Вопрос о распределении судебных расходов разрешён сторонами в мировом соглашении и отнесён на ответчика.

При таких обстоятельствах, решение арбитражного суда Волгоградской области от 08 мая 2013 года по делу №А12-520/2013 подлежит отмене, а производство по делу прекращению.

            Руководствуясь статьями  110, 150, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд   

ПОСТАНОВИЛ:

            Решение арбитражного суда Волгоградской области от 08 мая 2013 года по делу №А12-520/2013 отменить.                      

            Утвердить по настоящему делу мировое соглашение, заключённое  между муниципальным унитарным предприятием «Волгоградское коммунальное хозяйство» (истец), в лице директора Левченко Людмилы Алексеевны, действующей на основании устава, и товариществом собственников жилья «Север-11» (ответчик), в лице представителя Скрынникова Сергея Валерьевича, действующего на основании доверенности от 20 сентября 2012 года б/н,  на следующих условиях:     

            1.1. Ответчик признает, что по состоянию на 23 августа 2013 года имеет задолженность перед истцом по договору теплоснабжения от 28 сентября 2012 года  №011786 по основному долгу за октябрь, ноябрь 2012 года в размере 852 708 рублей 96 копеек и процентам за пользование, чужими  денежными средствами в сумме 11 904 рублей 42 копеек; а всего 864 613  рублей 38 копеек.

            1.2. Ответчик обязуется производить оплату по мировому соглашению в следующем порядке и сроки:

            I период (до 20 ноября 2013 года) - 432 306 рублей 69 копеек,

            II период (до 20 декабря 2013 года) - 432 306 рублей 69 копеек.

            1.3. Ответчик обязуется осуществлять погашение задолженности, указанной в пункте 1.1, в сроки, согласованные сторонами в пункте 1.2 настоящего мирового соглашения, путём перечисления денежных средств с указанием назначения платежа (оплата по мировому соглашению по делу № А12-520/2013) по следующим платёжным реквизитам:

            ИНН 3448004130/ КПП 345250001,

            Банк: Филиал «Банк Москвы» (ОАО) в г. Волгограде, г. Волгоград,

            БИК 041806887,

            Р/счет  40702810801010000276,

            К/счет  30101810300000000887.

            2.1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 49, 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях урегулирования по обоюдному согласию возникшего спора.

            2.2. По настоящему мировому соглашению истец отказывается от исковых требований к ответчику в полном объёме.

            2.3. Стороны ходатайствуют об утверждении настоящего мирового соглашения, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, и прекращении производства по делу.

            2.4.  Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьёй 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны.

            2.5. Расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на ответчика.

            Производство по делу прекратить.      

            Возвратить муниципальному унитарному предприятию «Волгоградское коммунальное хозяйство» из федерального бюджета государственную пошлину, уплаченную за рассмотрение дела в суде первой инстанции по платёжному поручению от 11 января 2013 года №26 в размере  29 696 рублей 56 копеек.

            Выдать справку на возврат государственной пошлины. 

            Взыскать с   товариществом собственников жилья «Север-11» в доход федерального бюджета государственную пошлину за рассмотрение дела в суде первой инстанции в размере  10 146 рублей 13 копеек.

            Арбитражному суду Волгоградской области выдать исполнительный лист.

            Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий                                                                         О.А. Дубровина

Судьи                                                                                                          Т.С. Борисова

                                                                                                                      И.И. Жевак