Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.10.2009 по делу n А56-25775/2009. Удовлетворить ходатайство (заявление) (АПК)

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50-52

http://13aas.arbitr.ru

 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Санкт-Петербург

09 октября 2009 года

Дело №А56-25775/2009

Резолютивная часть постановления объявлена     08 октября 2009 года

Постановление изготовлено в полном объеме  09 октября 2009 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Фокиной Е.А.

судей  Лопато И.Б., Шульга Л.А.

при ведении протокола судебного заседания:  Соловьевой Т.Ю.

рассмотрев в открытом судебном заседании заявление  ООО «Центр проведения лотерей «Джек-кот» о возврате изъятых у общества развлекательных аппаратов в количестве 15 штук

при участии: 

от заявителя:  не явился, извещен.

от ответчика Лебедев Д.О., доверенность от 05.10.2009.

установил:

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.05.2009 по делу № А56-25775/2009 привлечено к административной ответственности по статье 14.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ) в виде административного штрафа в размере 50 000 рублей обособленное подразделение ООО «Центр проведения лотерей «Джек-кот». В резолютивной части  суд решил возвратить  изъятые по протоколу от 20.02.2009  аппараты  обособленному подразделению ООО «Центр проведения лотерей «Джек-кот».

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2009  решение арбитражного суда первой инстанции отменено, в удовлетворении заявления  Центра  по борьбе с правонарушениями  в сфере  потребительского рынка и исполнению административного законодательства ГУВД по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области (в дальнейшем – административный орган) о привлечении ООО «ЦПЛ «Джек-кот» к административной ответственности по  части 1 статьи 14.27 КоАП РФ отказано.

            ООО «Центр  проведения лотерей «Джек-кот» обратился в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд с заявлением  о возврате  изъятый у общества  развлекательных  аппаратов в количестве 15 штук.

            Заявление общества рассмотрено  апелляционным судом  по правилам статьи 178 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие  ООО «Центр развлекательный лотерей «Джек-кот», извещенного надлежащим образом о месте и времени  судебного заседания.

            Представитель ГУВД по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области представил письменный отзыв, доводы которого поддержал в судебном заседании. По мнению административного органа, заявление общества не подлежит удовлетворению, поскольку   развлекательные аппараты  изъяты в рамках дела об административном правонарушении, возбужденном в отношении общества по статье 7.12 КоАП РФ,  которое в настоящее время находится на рассмотрении  в федеральном суде  Смольнинского района Санкт-Петербурга.

            Как следует из материалов дела, при обращении в суд  с заявлением о привлечении ООО «ЦПЛ «Джек-кот» к административной ответственности по ч.1 ст.14.27 КоАП РФ  административный орган  представил в числе других документов (в оригиналах) протокол изъятия вещей и документов от 20.02.2009, согласно которому  в помещении  лотерейного клуба, принадлежащем ООО «Джек-кот» изъяты развлекательные аппараты  «CHERRY лото» в количестве 15 штук (л.д.10).  Изъятое имущество  передано в ООО «Региональный Центр взысканий и недоимок» по Акту приема-передачи и описи имущества (л.д.11).

            Согласно пункту 15-1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 (в редакции  постановления Пленума ВАС РФ от 20.11.2008 № 60) в резолютивной части решения  суда об отказе в привлечении  лица к административной ответственности  вопрос об изъятых вещах и документах  должен быть разрешен  с учетом положений пунктов 1-4 части 3 статьи 29.10 КоАП РФ.

            В соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении них не применено или не может быть применено  административное наказание в виде конфискации  или возмездного изъятия. При этом:

            1) вещи и документы, не изъятые из оборота, подлежат возвращению законному владельцу, а при неустановлении его передаются в собственность государства в соответствии с законодательством Российской Федерации;

            2)  вещи, изъятые из оборота, подлежат передаче в соответствующие организации или уничтожению.

            Поскольку санкция  части 1 статьи 14.27 КоАП РФ не предусматривает конфискацию предметов административного правонарушения, в удовлетворении заявления административного органа о привлечении общества к административной ответственности отказано, принадлежащие обществу развлекательные аппараты  не изъяты из оборота,  последние подлежат возврату ООО «Центр  проведения лотерей «Джек-кот» на основании пункта 1 части 3 статьи 29.10 КоАП РФ.

            Довод представителя ГУВД по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области о том, что развлекательные аппараты изъяты в рамках другого дела об административном правонарушении, которое в настоящее время  рассматривается в суде общей юрисдикции, апелляционной коллегией отклоняется как бездоказательный.

            Учитывая, что при вынесении  19.08.2009  постановления апелляционным судом не был разрешен вопрос об изъятых вещах,  коллегия судей  по заявлению ООО «Центр проведения лотерей «Джек-кот» принимает дополнительное постановление.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 178 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Центр проведения лотерей «Джек-кот»   развлекательные аппараты  «CHERRY лото» в количестве 15 штук, имеющие серийные номера: 001540, 001542,  001543, 001545, 001555, 001547, 001548, 001551, 001553, 001550, 001549, 001539, 001541, 001546, 001544,  изъятые  Центром по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства  ГУВД по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области  20.02.2009 по протоколу      изъятия вещей и документов.

Дополнительное постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Е.А. Фокина

Судьи

И.Б. Лопато

 Л.А. Шульга