Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.08.2011 по делу n А05-18988/2009. Отменить определение первой инстанции (ст.272 АПК),Прекратить производство по апелляционной жалобе (ст.265, по аналогии со ст.150 АПК),Возвратить госпошлину (ст.104 АПК)

ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001

http://14aas.arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

31 августа 2011 года

   г. Вологда

     Дело № А05-18988/2009

Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Смирнова В.И., судей Елагиной О.К. и Рогатенко Л.Н.

при ведении протокола  секретарем судебного заседания Воеводиной О.Н.,

при участии от истца Путилина Д.А. по доверенности от 31.05.2011,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы общества с ограниченной ответственностью «Пожбезопасность» и общества с ограниченной ответственностью «Нарьян-Марторг» на решение Арбитражного суда Архангельской области от 03 июня 2011 года, а также апелляционную жалобу  общества с ограниченной ответственностью «Нарьян-Марторг» на определение Арбитражного суда Архангельской области от 06 июня 2011 года о процессуальном правопреемстве  по делу № А05-18988/2009 (судья Гуляева И.С.),

у с т а н о в и л :

конкурсный управляющий общества с ограниченной ответственностью «Трансойл» Карпова Нина Васильевна (ОГРН 1058383008144, далее – конкурсный управляющий) обратилась в Арбитражный суд Архангельской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Нарьян-Марторг» (ОГРН 1048302302399, далее – ООО «Нарьян-Марторг»):

1) о применении последствий недействительности договора № 123/2007 купли-продажи транспортных средств от 01.08.2007, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Трансойл» и обществом с ограниченной ответственностью «Нарьян-Марторг»;

2) о применении последствий недействительности договора № 127/2007 купли-продажи транспортных средств от 08.08.2007, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Трансойл» и обществом с ограниченной ответственностью «Нарьян-Марторг».

Решением Арбитражного суда Архангельской области от 28.04.2010, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда  от 25.10.2010, исковые требования удовлетворены, применены последствия недействительности сделки.

Постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 15.02.2011 решение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции отменены, дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции для установления наличия или отсутствия оснований для проведения двухсторонней реституции.

При новом рассмотрении дела истец исковые требования поддержал, просил применить последствия недействительности сделок:

1) возвратить истцу девять единиц транспортных средств, проданных по договорам от 01.08.2007 № 123/2007 и от 08.08.2007№ 127/2007:

По договору от 01.08.2007 № 123/2007:

№ п/п

Наименование и индивидуализирующие признаки

Регистрационный номер

Договорная (рыночная) стоимость, без НДС

Договорная (рыночная) стоимость, с НДС

1

Наименование (тип) ТС - самосвал, марка, модель ТС – «Урал-444400», год изготовления - 2000, модель, № двигателя - ЯМЗ-238М2 № 10107665, шасси (рама) № 1273680, цвет кузова (кабины) - песочный, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (176), рабочий объем двигателя – 14 860 см. куб., тип двигателя - дизельный, паспорт транспортного средства 74 ЕК 715771

А076ЕО83

143 352,43

169 155,87

2

Наименование (тип) ТС - фургон грузовой, марка, модель ТС - ЗИЛ-474401, год изготовления 2002, модель, № двигателя Д-245.12С № 085680, шасси (рама) № 0052159, кузов (кабина, прицеп) № 097, цвет кузова (кабины) - белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 108 (60), рабочий объем двигателя - 4750 см. куб., тип двигателя - дизельный, паспорт транспортного средства 40 КА 738459

А754ЕЕ83

56 567,72

66 749,91

3

Наименование (тип) ТС - машина вакуумная КАМАЗ-532150 КО-505, марка, модель ТС - КО-505А, год изготовления - 2002, модель, № двигателя - 740.11240-196806, шасси (рама) № 53215021825276, кузов (кабина, прицеп) № КАБ 53205021825276, цвет кузова (кабины) - оранжевый, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (177), паспорт транспортного средства 83 ЕТ 605120

А745ЕЕ83

68 644,03

80 999,96

4

Наименование (тип) ТС - автобус, марка, модель ТС - ПАЗ-32050S, год изготовления - 2002, модель, № двигателя ЗМЗ3523400 № 21019817, кузов (кабина, прицеп) № 20005332, цвет кузова (кабины) - бело-синий, мощность двигателя л.с. (кВт) 130, тип двигателя - карбюраторный, паспорт транспортного средства 52 КК 480351

А906ЕЕ83

171 590,84

202 477,19

5

Наименование (тип) ТС - фургон цельнометаллический, марка, модель ТС - ГАЗ-2705, год изготовления - 2002, модель, № двигателя 40630А № 23050140, кузов (кабина, прицеп) № 2Х050020088642, цвет кузова (кабины) - снежно-белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 72.2, рабочий объем двигателя - 2300 см. куб., тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 52 КК 449391

А752ЕЕ83

27 171,64

32 062,54

6

Наименование (тип) ТС - прицеп грузовой, марка, модель ТС - ОДАЗ-9370, год изготовления - 1983, модель, № двигателя отсутствует, шасси (рама) № 85344, кузов (кабина, прицеп) № отсутствует, цвет кузова (кабины) - светло-серый, мощность двигателя л.с. (кВт) отсутствует, рабочий объем двигателя отсутствует, паспорт транспортного средства 11 ЕР 736306

АА037183

116 666,70

137 666,71

583 993,36

689 112,18

По договору от 08.08.2007 № 127/2007:

№ п/п

Наименование и индивидуализирующие признаки

Регистрационный номер

Договорная (рыночная) стоимость, без НДС

Договорная (рыночная) стоимость, с НДС

1

Идентификационный номер (VIN) -ХТТ39620220, наименование (тип) ТС - санитарный а/м, марка, модель ТС - УАЗ-396202-16, год изготовления- 2002, модель, № двигателя ЗМЗ-40210L N 2002130, шасси (рама) № 37410020130979, кузов (прицеп) № 39620020206594, цвет кузова (кабины) - белая ночь, мощность двигателя л.с. (кВт) 74 (55,4), рабочий объем двигателя 2445 см. куб, тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 73 КЕ 311105

А080ЕО83

7272,21

8581,21

2

Идентификационный номер (VIN)  ХТА21310010029881, наименование (тип) ТС - легковой, марка, модель ТС - ВАЗ-21310, год изготовления - 2001, модель, № двигателя  21213, 6622240, кузов (прицеп) № 0029881, цвет кузова (кабины) - сине-зеленый, мощность двигателя л.с. (кВт) 58кВт, рабочий объем двигателя 1690 см. куб, тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 63 КВ 221234

А930ЕЕ83

29 333,29

34 613,28

3

Идентификационный номер (VIN) -ХТТ315140Y00006, наименование (тип) ТС - грузопассажирский а/м, марка, модель ТС - УАЗ -31514, год изготовления - 2000, двигатель 4218-20407583, шасси (рама) № Y0001154, кузов (прицеп) № Y0000662, цвет кузова (кабины) - белая ночь, мощность двигателя л.с. (кВт) 76 (55,9), рабочий объем двигателя 2445 см. куб, тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 73 ЕС 009750

А079ЕО83

31 567,55

74 762.04

2) взыскать с ответчика 5 149 932 руб. 82 коп. стоимости транспортных средств, которые у ответчика отсутствуют в настоящее время.

Решением суда от 03 июня 2011 года требования рассмотрены и удовлетворены частично. Применены последствия недействительности договора от 01.08.2007 № 123/2007 и договора от 08.08.2007 № 127/2007 в следующем порядке: ООО «Нарьян-Марторг» в 10-дневный срок со дня вступления настоящего решения в законную силу возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Трансойл» (далее – ООО «Трансойл») 1 149 392 руб. 82 коп. и следующее имущество:

№ п/п

Наименование и индивидуализирующие признаки

Регистрационный номер

1

Наименование (тип) ТС - самосвал, марка, модель ТС – «Урал-444400», год изготовления - 2000, модель, № двигателя - ЯМЗ-238М2 № 10107665, шасси (рама) № 1273680, цвет кузова (кабины) - песочный, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (176), рабочий объем двигателя 14860 см. куб., тип двигателя - дизельный, паспорт транспортного средства 74 ЕК 715771

А076ЕО83

2

Наименование (тип) ТС - фургон грузовой, марка, модель ТС - ЗИЛ-474401, год изготовления - 2002, модель, № двигателя - Д-245.12С № 085680, шасси (рама) № 0052159, кузов (кабина, прицеп) № 097, цвет кузова (кабины) - белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 108 (60), рабочий объем двигателя 4750 см. куб., тип двигателя - дизельный, паспорт транспортного средства 40 КА 738459

А754ЕЕ83

3

Наименование (тип) ТС - машина вакуумная КАМАЗ-532150 КО-505, марка, модель ТС - КО-505А, год изготовления - 2002, модель, № двигателя 740.11240-196806, шасси (рама) № 53215021825276, кузов (кабина, прицеп) № КАБ 53205021825276, цвет кузова (кабины) - оранжевый, мощность двигателя л.с. (кВт) 240 (177), паспорт транспортного средства 83 ЕТ 605120

А745ЕЕ83

4

Наименование (тип) ТС - автобус, марка, модель ТС - ПАЗ-32050S, год изготовления - 2002, модель, № двигателя ЗМЗ3523400 № 21019817, кузов (кабина, прицеп) № 20005332, цвет кузова (кабины) - бело-синий, мощность двигателя л.с. (кВт) 130, тип двигателя - карбюраторный, паспорт транспортного средства 52 КК 480351

А906ЕЕ83

5

Наименование (тип) ТС - фургон цельнометаллический, марка, модель ТС - ГАЗ-2705, год изготовления - 2002, модель, № двигателя 40630А № 23050140, кузов (кабина, прицеп) № 2Х050020088642, цвет кузова (кабины) - снежно-белый, мощность двигателя л.с. (кВт) 72.2, рабочий объем двигателя 2300 см. куб., тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 52 КК 449391

А752ЕЕ83

6

Наименование (тип) ТС - прицеп грузовой, марка, модель ТС - ОДАЗ-9370, год изготовления - 1983, модель, № двигателя отсутствует, шасси (рама) № 85344, кузов (кабина, прицеп) № отсутствует, цвет кузова (кабины) - светло-серый, мощность двигателя л.с. (кВт) отсутствует, рабочий объем двигателя отсутствует, паспорт транспортного средства 11 ЕР 736306

АА037183

7

Идентификационный номер (VIN) - ХТТ39620220, наименование (тип) ТС - санитарный а/м, марка, модель ТС - УАЗ-396202-16, год изготовления - 2002, модель, № двигателя - ЗМЗ-40210L N 2002130, шасси (рама) № 37410020130979, кузов (прицеп) № 39620020206594, цвет кузова (кабины) - белая ночь, мощность двигателя л.с. (кВт) 74 (55,4), рабочий объем двигателя 2445 см. куб, тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 73 КЕ 311105

А080ЕО83

8

Идентификационный номер (VIN) - ХТА21310010029881, Наименование (тип) ТС - легковой, марка, модель ТС - ВАЗ-21310, год изготовления - 2001, модель, № двигателя  21213, 6622240, кузов (прицеп) № 0029881, цвет кузова (кабины) - сине-зеленый, мощность двигателя л.с. (кВт) 58кВт, рабочий объем двигателя 1690 см. куб, тип двигателя - бензиновый, паспорт транспортного средства 63 КВ 221234

А930ЕЕ83

В остальной части в удовлетворении иска отказано.

Определением суда от 06 июня 2011 года произведена замена стороны по настоящему делу – конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Трансойл» Карповой Нины Васильевны (далее – конкурсный управляющий ООО «Трансойл») на его правопреемника – общество с ограниченной ответственностью «Пожбезопасность» (ОГРН 1052901014308, далее – ООО «Пожбезопасность»).

ООО «Пожбезопасность» с решением не согласилось и обратилось с жалобой, в которой просит его отменить и требования удовлетворить в полном объёме. Жалобу обосновывает тем, что не рассмотрено требование о возврате автомобиля УАЗ-31514, гос.номер А079ЕО83, проведение зачета денежных реституционных требований на сумму 4 000 000 руб. безосновательно, так как ответчик за приобретенную технику продавцу – ООО «Трансойл» ничего не платил, из документов о реализации дебиторской задолженности Виноградову В.В. (далее – третье лицо) невозможно определить, какая именно дебиторская задолженность продана, в числе проданной дебиторской задолженности имелась в том числе задолженность в размере 783 667 руб. 22 коп., существовавшая по состоянию на 01.01.2007, задолженность по договору № 126/2007 (дело № А05-19212/2009) в сумме 359 832 руб. 81 коп. (дело №А05-4238/2009), то есть данная задолженность также подлежала гашению за счет 4 000 000 руб., уплаченных Виноградовым В.В. Кроме того, истец возражает против «зачета» реституционных требований на сумму 4 000 000 руб., так как он произведен судом в период процедуры конкурсного производства в отношении ООО «Трансойл». 

ООО «Нарьян-Марторг» с решением также не согласилось и обратилось с жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права, просит решение отменить в части взыскания 1 149 392 руб. 82 коп. и производство по делу прекратить. Доводы жалобы сводятся к следующему: вся имевшаяся в наличии техника уже передана истцу, значительная часть остальной техники реализована службой судебных приставов за 2 698 867 руб. 05 коп., что соответствует ее рыночной стоимости и значительно меньше той суммы, которая заявлена ко взысканию истцом, ООО «Трансойл» исключено из Единого государственного реестра юридических лиц (далее – ЕГРЮЛ) 01.07.2011, суды общей юрисдикции отказали во взыскании с Виноградова В.В. в качестве неосновательного обогащения ранее взысканной задолженности по признанным недействительными договорам, истец обратился в суд с пропуском срока исковой давности.   

Кроме того, ООО «Нарьян-Марторг» не согласилось с определением суда о процессуальном правопреемстве, в жалобе просит определение отменить в связи с тем, что требования по иску носят реституционный характер, не относятся к денежным обязательствам, поэтому не могут быть переданы по договору купли-продажи дебиторской задолженности. Помимо этого, ответчик ссылается на то, что цессия реституционного требования ООО «Трансойл» в адрес ООО «Пожбезопасность» состоялась до вынесения оспариваемого решения по делу.

Ответчик и третье лицо о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы  извещены надлежащим образом, представителей в суд не направили, в связи  с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие в соответствии