Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.09.2013 по делу n А32-7520/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 47б лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                                       дело № А32-7520/2013

06 сентября 2013 года                                                                                  15АП-11842/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 02 сентября 2013 года

Полный текст постановления изготовлен 06 сентября 2013 года

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Сурмаляна Г.А.,

судей Соловьевой М.В., Сулименко О.А.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Яицкой С.И.,

при участии в судебном заседании:

от заявителя: представитель не явился, извещен надлежащим образом;

от заинтересованного лица: представитель не явился, извещен надлежащим образом;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Новороссийской таможни на решение  Арбитражного суда Краснодарского края от 04.06.2013г. по делу № А32-7520/2013 по заявлению общества с ограниченной ответственностью "АСВО" о признании незаконным отказа Новороссийской таможни в возврате излишне уплаченных таможенных платежей 270757,44 рублей по ДТ № 10317090/050512/0005555, № 10317090/160712/0009523, изложенного в письме Новороссийской таможни от 04.02.2013г. № 13-13/4369, обязании Новороссийской таможни осуществить возврат излишне уплаченных таможенных платежей по указанным декларациям в сумме 270757,44 рублей,

заинтересованное лицо: Новороссийская таможня,

принятое в составе судьи Суминой О.С.

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «АСВО» (далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением о признании незаконным отказа Новороссийской таможни в возврате излишне уплаченных таможенных платежей 270757,44 рублей по ДТ № 10317090/050512/0005555, №10317090/160712/0009523, изложенного в письме Новороссийской таможни от 04.02.2013г. №13-13/4369, обязании Новороссийской таможни осуществить возврат излишне уплаченных таможенных платежей по указанным декларациям в сумме 270757,44 рублей.

Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 04.06.2013г. заявленные требования удовлетворены. Решение мотивировано тем, что в подтверждение права на применение первого метода определения таможенной стоимости товара общество представило все необходимые документы в соответствии с требованиями законодательства.

Не согласившись с принятым судебным актом, Новороссийская таможня обжаловала его в порядке, определенном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В апелляционной жалобе Новороссийская таможня просит отменить решение суда, ссылаясь на то, что заявителем документально не подтверждена таможенная стоимость товара, которая имеет низкий уровень согласно имеющейся у таможни ценовой информации.

Общество, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения дела, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило. Направило в суд апелляционной инстанции отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда первой инстанции оставить без изменения и рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.

Новороссийская таможня, надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечила.

Дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом.

Как следует из материалов дела, в рамках внешнеторгового контракта купли-продажи от 01 июня 2011 г. №1105МС171 (далее – контракт), спецификацией №2 от 15.11.2011г. к данному контракту на сумму 11639 долл. США, заключенного между ООО «АСВО» и компанией «XINHUI MINGCHENG HARDWARE MANUFACTURE LIMITED OF JIANGMEN CITY» (Китай) был осуществлен ввоз деревянных гладильных складных досок с металлическими ножками; сушек для белья напольных, раскладных; сушек для посуды настольных, 2-х ярусных, хромированных, в комплекте с пластиковым поддоном.

Доставка товара осуществлялась на условиях поставки FOB Шенжен (в соответствии с Инкотермс 2000).

Указанный товар был ввезен на территорию Российской Федерации и оформлен в таможенном отношении в Новороссийской таможне по электронной декларации на товары (далее - ДТ) №10317090/050512/0005555:

товар 1 - деревянные гладильные складные доски с металлическими ножками, модель Solo W-01 в количестве 400 штук весом-нетто 1400 кг. общей стоимостью 1586,7 долл. США, изготовитель XINHUI MINGCHENG HARDWARE MANUFACTURE LIMITED OF JIANGMEN CITY, Китай, товарный знак отсутствует;

товар 2 – изделия для бытовых нужд из черных металлов, окрашенные сушки для белья, напольные, раскладные: модель CD-18 в количестве 1344 штуки, модель CD-20S в количестве 1500 штук общим весом-нетто 5938 кг., стоимостью 9901,81 долл. США, изготовитель XINHUI MINGCHENG HARDWARE MANUFACTURE LIMITED OF JIANGMEN CITY, Китай, товарный знак отсутствует;

товар 3 – изделия для бытовых нужд, кухонные принадлежности из черных металлов: сушки для посуды настольные из черных металлов, 2-х ярусные, хромированные, в комплекте с пластиковым поддоном: модель DR-200 в количестве 894 штуки, модель DR-300 в количестве 592 штуки, модель DR- 400 в количестве 592 штуки, изготовитель XINHUI MINGCHENG HARDWARE MANUFACTURE LIMITED OF JIANGMEN CITY, Китай, товарный знак отсутствует.

В рамках внешнеторгового контракта купли-продажи от 12 июля 2011 г. №ASVO-2411 (спецификацией № 2 от 19.12.2011г. к данному контракту на сумму 11533 долл. США) заключенного между ООО «АСВО» (г. Краснодар, Россия) и компанией «CHINALIGHT (GUANGZHOU) IMPORT AND EXPORT CORPORATION» (Китай) был осуществлен ввоз металлических гладильных досок.

Доставка товара осуществлялась на условиях поставки FOB Шенжен (в соответствии с Инкотермс 2000).

Указанный товар был ввезен на территорию Российской Федерации и оформлен в таможенном отношении в Новороссийской таможне по электронной ДТ № 10317090/160712/0009523.

Товар 1 – металлические гладильные доски: Mona-eco (размер 42”x13”, белый цвет, круглые ножки, круглая подставка для утюга) в количестве 208 штук; Venera-eco (размер 48”x15”, белый цвет, овальные ножки, квадратная подставка для утюга) в количестве 207 штук; Millenium-classic (размер 48”x15”, белый цвет, овальные ножки, круглая подставка для утюга, с подставкой для белья, электророзетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 207 штук; Mischelle-silver (размер 48”x15”, серебр. цвет, круглые ножки, квадратная подставка для утюга, с подставкой для белья, электр. розетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 207 штук; Mischelle-classic (размер 48”x15”, белый цвет, круглые ножки, квадратная подставка для утюга, с подставкой для белья, электр. розетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 207 штук; Rainbow-classic (размер 51”x18”, ”, белый цвет, круглые ножки, квадратная подставка для утюга, с подставкой для белья, электр. розетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 206 штук; Rainbow-silver (размер 51”x18”, серебряный цвет, круглые ножки, квадратная подставка для утюга, с подставкой для белья, электр. розетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 206 штук - общим весом нетто 8330 кг, стоимостью 11906,87 долл. США, изготовитель «CHINALIGHT (GUANGZHOU) IMPORT AND EXPORT CORPORATION», Китай, товарный знак отсутствует;

Товар 2 – металлические гладильные доски, хромированные: Mona-cosmo (размер 42”x13”, хромированная, круглые ножки, круглая подставка для утюга, электр. розетка с удлинителем 1,5 м) в количестве 168 штук; Galaxy-cosmo (размер 42”x15”, хромированная, круглые ножки, круглая подставка для утюга, с подставкой для белья, электрическая розетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 208 штук; Millenium-cosmo (размер 48”x15”, хромированная, круглые ножки, круглая подставка для утюга, с подставкой для белья, электр. розетка с удлинителем 1,5 м, подрукавник) в количестве 207 штук общим весом нетто 2803.9 кг, стоимостью 4176.13 долл. США, изготовитель «CHINALIGHT (GUANGZHOU) IMPORT AND EXPORT CORPORATION», Китай, товарный знак отсутствует;

При осуществлении таможенного оформления таможенная стоимость ввезенных и оформленных по ДТ №№ 10317090/050512/0005555, 10317090/160712/0009523 товаров была заявлена ООО «АСВО» по 1 методу определения таможенной стоимости (по цене сделки с ввозимыми товарами) в соответствии со статьями 4 и 5 Соглашения между Правительством Российской Федерации, правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008г. «Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза».

В подтверждение заявленной таможенной стоимости товаров, оформленных по указанным декларациям, ООО «АСВО», в соответствии с пунктом 1 Приложения № 1 к Порядку декларирования таможенной стоимости, утвержденного Решением Комиссии ТС № 376 от 20.09.2010г. «О порядках декларирования, контроля и корректировки таможенной стоимости товаров» были представлены следующие документы: контракты от 01 июня 2011г. № 1105МС171, заключенный между ООО «АСВО» (г.Краснодар, Россия) и компанией «XINHUI MINGCHENG HARDWARE MANUFACTURE LIMITED OF JIANGMEN CITY» (Китай), со Спецификацией №2 от 15.11.2011г. к данному контракту на сумму 11639 долл. США и от 12 июля 2011г. № ASVO-2411, заключенный между ООО «АСВО» (г. Краснодар, Россия) и компанией «CHINALIGHT (GUANGZHOU) IMPORT AND EXPORT CORPORATION» (Китай), со Спецификацией № 2 от 19.12.2011г. к данному контракту на сумму 11533 долл. США; коммерческие инвойсы: от 11.03.2012 г. №1203113670 и от 18.05.2012 г. № S11-A03; коносаменты; паспорта сделки; Упаковочные листы; сертификаты происхождения товара; договор от 18.08.2011г. № 161/11 на транспортировку с приложениями №Ф-3 от 12.04.2012г. и № Ф-4 от 15.06.2012 г.; счета за транспортировку и платежные поручения на оплату фрахта; платежные документы по оплате товара.

В ходе таможенного оформления Новороссийская таможня не согласилась с заявленным 1 методом определения таможенной стоимости в отношении товаров, оформленных по ДТ №№ 10317090/050512/0005555, 10317090/160712/0009523 и в процессе таможенного оформления приняла решения о проведении дополнительной проверки в отношении товаров, заявленных в таможенных декларациях.

В адрес ООО «АСВО» по ДТ №№ 10317090/050512/0005555, 10317090/160712/0009523 Новороссийской таможней были направлены Решения о проведении дополнительной проверки от 06.05.2012г. и от 17.07.2012г. с указанием причин принятия таких Решений, с указанием Расчета обеспечения уплаты таможенных платежей, а также с указанием перечня документов, которые необходимо дополнительно представить в установленный срок до 05.06.2012г. и 17.08.2012г. соответственно, а именно:

по ДТ № 10317090/050512/0005555 - прайс-лист производителя ввозимых (ввезенных) товаров, либо его коммерческое предложение; экспортная декларация с переводом, заверенным в установленном порядке; оферты, заказы, прайс-листы продавцов идентичных, однородных товаров, а также товаров того же класса и вида (если имеются); имеющаяся в распоряжении декларанта информация о стоимости однородных товаров; иные документы, позволяющие установить причины отклонения стоимости ввозимых товаров от ценовой информации, имеющейся в распоряжении таможенного органа; качественные характеристики товара, а также документы и сведения о физических характеристиках, качестве и репутации на рынке ввозимых товаров и их влиянии на ценообразование; заявка на международную перевозку; акт сдачи-приемки оказанных услуг по перевозке товара; копия коносамента с обеих сторон; сведения о погрузке, выгрузке, перегрузке товара в пути следования; договоры на поставку оцениваемых, идентичных, однородных товаров для их продажи на единой таможенной территории Таможенного союза; бухгалтерские документы об оприходовании товара в рамках одного контракта; ведомость банковского контроля, выписки по лицевым счетам, платежные поручения, заявления на перевод; Другие документы и сведения, в том числе полученные декларантом от иных лиц, включая лиц, имеющих отношение к производству, перемещению и реализации ввозимых (ввезенных) товаров; Пояснения по условиям продаж, которые могли повлиять на цену сделки;

по ДТ № 10317090/160712/0009523 - прайс-лист производителя ввозимых (ввезенных) товаров, либо его коммерческое предложение; экспортная декларация с переводом, заверенным в установленном порядке; оферты, заказы, прайс-листы продавцов идентичных, однородных товаров, а также товаров того же класса и вида (если имеются); имеющаяся в распоряжении декларанта информация о стоимости однородных товаров; иные документы, позволяющие установить причины отклонения стоимости ввозимых товаров от ценовой информации, имеющейся в распоряжении таможенного органа; Качественные характеристики товара, а также документы и сведения о физических характеристиках, качестве и репутации на рынке ввозимых товаров и их влиянии на ценообразование; договоры на поставку оцениваемых, идентичных, однородных товаров для их продажи на единой таможенной территории Таможенного союза; Бухгалтерские документы об оприходовании товара в рамках одного контракта; Ведомость банковского контроля, выписки по лицевым счетам, платежные поручения, заявления на перевод; пояснения по условиям продаж, которые могли повлиять на цену сделки.

В соответствии с данными решениями ООО «АСВО» были представлены Новороссийской таможне необходимые документы:

по ДТ № 10317090/050512/0005555 - пояснения по условиям продажи; письмо по вопросу ценовой информации мирового и внутреннего рынка; письмо от продавца товара; ведомость банковского контроля; прайс-лист завода изготовителя; коносамент; договор поставки № Тр/18-01 от 01.02.12г.; отчет агента № ФР000000028 от 03.05.2012г., счет на оплату № 2450 от 12.04.12г., приложение № Ф-3 к договору №161/11; характеристики товара; карточка счета № 41; паспорт сделки; распоряжение о переводе № 021, справка о валютных операциях 24.04.2012г.;

по ДТ № 10317090/160712/0009523 - пояснения по условиям продажи; письмо по вопросу ценовой информации мирового и внутреннего рынка; письмо от продавца товара; ведомость банковского